DEFLECTION ROLLER, DEFLECTION ROLLER PACKAGE AND WIRE SAW

Eine erfindungsgemäße Umlenkrolle 32 für ein Umlenkrollenpaket 33 einer Seilsäge 1 hat ein Rad 32, ein Drehlager 42 und ein Dichtelement 55. Das Rad 32 hat entlang seines Umfangs eine Laufrille 45 zum Führen eines Sägeseils 3 der Seilsäge 1. Das Drehlager 42 ist koaxial in das Rad 32 eingesetzt. Ein...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	PLATTNER, David, RIEGER, Hans-Joerg
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	BROACHING CAPSTANS CONVEYING FILING HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS,CABLES HAULING HOISTING HOISTS LIFTING LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOTOTHERWISE PROVIDED FOR MACHINE TOOLS METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR PACKING PERFORMING OPERATIONS PLANING SAWING SCRAPING SHEARING SLOTTING STORING TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS TRANSPORTING WINCHES
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Eine erfindungsgemäße Umlenkrolle 32 für ein Umlenkrollenpaket 33 einer Seilsäge 1 hat ein Rad 32, ein Drehlager 42 und ein Dichtelement 55. Das Rad 32 hat entlang seines Umfangs eine Laufrille 45 zum Führen eines Sägeseils 3 der Seilsäge 1. Das Drehlager 42 ist koaxial in das Rad 32 eingesetzt. Eine äußere Hülse 51 steht von einer Seitenfläche 49 des Rades 32 vor. Eine innere Hülse 50 steht von einer der einen Seitenfläche 49 gegenüberliegenden Seitenfläche vor. Ein Radius 53 der inneren Hülse 50 ist kleiner als ein Radius 52 der äußeren Hülse 51. Das Dichtelement 55 ist auf die äußere Hülse 51 aufgesetzt oder in die innere Hülse 50 eingesetzt. The invention relates to a deflection roller (32) for a deflection roller package (33) of a wire saw (1), having a wheel (32), a pivot bearing (42) and a sealing element (55). The wheel (32) has a raceway (45) along the periphery thereof for guiding a saw wire (3) of the wire saw (1). The pivot bearing (42) is coaxially inserted in the wheel (32). An outer sleeve (51) protrudes from a lateral surface (49) of the wheel (32). An inner sleeve (50) protrudes from a lateral surface opposite the one lateral surface (49). A radius (53) of the inner sleeve (50) is smaller than a radius (52) of the outer sleeve (51). The sealing element (55) is placed on the outer sleeve (51) or inserted into the inner sleeve (50). L'invention concerne une poulie de renvoi (32) pour un paquet de poulies de renvoi (33) d'une scie à fil (1), comprenant une roue (32), un palier rotatif (42) et un élément d'étanchéité (55). La roue (32) présente sur sa périphérie une gorge de roulement (45) destinée à guider un fil (3) de la scie à fil (1). Le palier rotatif (42) est inséré coaxialement dans la roue (32). Une douille extérieure (51) est en saillie par rapport à une face latérale (49) de la roue (32). Une douille intérieure (50) est en saillie par rapport à une face latérale opposée à ladite face latérale (49). Un rayon (53) de la douille intérieure (50) est inférieur à un rayon (52) de la douille extérieure (51). L'élément d'étanchéité (55) est placé sur la douille extérieure (51) ou inséré dans la douille intérieure (50).