WASTEWATER TRAP

Provided is a very durable wastewater trap that is easily maintained and that can prevent condensation. The wastewater trap comprises: a cylindrical main portion 5 with a bottom in which a receiving pipe 2 to receive a liquid and a discharging pipe 3 to discharge the liquid are formed in a side wall 51; a removable dividing body 1 that partitions the internal space 4 of the main portion 5 into a reservoir space 7 and a discharge space 8; a cover 6 that blocks the internal space 4 of the main portion 5; and a sealing case 9 that encloses at least a portion of the outer face of the main portion 5 in which the reservoir space 7 is formed so as to be in a sealed state. A gap 91 is formed between the sealing case 9 and the main portion 5. The sealing case 9 and the main portion 5 are transparent. The cover 6 is configured to be removable when the sealing case 9 is mounted on the main portion 5. L'invention fournit un siphon de drainage dont l'entretien est facile, et qui présente une durabilité élevée telle que la condensation peut être prévenue. L'objet de l'invention est équipé : d'une partie corps principale (5) de forme cylindrique avec fond dans laquelle une partie tubulaire d'admission (2) par laquelle un liquide est admis et une partie tubulaire de drainage (3) par laquelle le liquide est drainé sont formées sur une paroi latérale (51) ; d'un corps de compartimentation (1) amovible qui divise un espace interne (4) de la partie corps principale (5) en un espace accumulation (7) et en un espace drainage (8) ; d'une partie couvercle (6) ouvrant et fermant l'espace interne (4) de la partie corps principale (5) ; et d'un boîtier hermétique (9) enveloppant de manière hermétique une portion d'une face externe de la partie corps principale (5) dans laquelle est formé au moins l'espace accumulation (7). Un espacement (91) est formé entre le boîtier hermétique (9) et la partie corps principale (5). Le boîtier hermétique (9) et la partie corps principale (5) sont transparents. La partie couvercle (6) est configurée de manière amovible dans un état tel que le boîtier hermétique (9) est disposé sur la partie corps principale (5). メンテナンスが容易であり、結露を防止できる耐久性の高い排水トラップを提供する。液体を受け入れる受入管部２と液体を排出する排出管部３とが側壁５１に形成された有底筒状の本体部５と、本体部５の内部空間４を、貯留空間７と排出空間８とに仕切る着脱可能な区画体１と、本体部５の内部空間４を閉塞する蓋部６と、少なくとも貯留空間７が形成された本体部５の外面の一部分を密閉状態で包囲する密閉ケース９と、を備え、密閉ケース９と本体部５との間には空隙９１が形成されており、密閉ケース９および本体部５は透明であり、密閉ケース９が本体部５に装着された状態で蓋部６が着脱可能に構成されている。