FLAP GATE

A flap gate 10 comprises a door 10 that has a rotary shaft 12 and that is raised by rotating around the rotary shaft 12, and an auxiliary drive unit 20 that applies a tension force to the door 10 in order to assist in the action to raise the door 10. The auxiliary drive unit 20 comprises: a counterweight 23 that generates a constant load; springs 24, 25 that generate an elastic load dependent on displacement, that are provided in a state of being displaced a prescribed amount from the natural length La, and that are configured so that the displacement from the natural length La is reduced as the door 10 is raised and the displacement is zero just before the door 10 is fully raised; and a wire rope 31 that is coupled to the door 10 and that is configured so as to apply the constant load of the counterweight 23 and the elastic load of the springs 24, 25 to the door 10 as a tension force and so that the vertical distance of the rotary shaft with the respect to the direction that the tension force acts is the longest during raising of the door 10. Vanne 10 à volet comprenant une porte 10 qui possède un arbre rotatif 12 et qui est soulevée par rotation autour de l'arbre rotatif 12, et une unité d'entraînement auxiliaire 20 qui applique une force de tension à la porte 10 afin d'aider à l'action de soulever la porte 10. L'unité d'entraînement auxiliaire 20 comprend : un contrepoids 23 qui produit une charge constante ; des ressorts 24, 25 qui produisent une charge élastique en fonction du déplacement, qui sont disposés dans un état de déplacement d'une quantité prescrite à partir de la longueur naturelle La, et qui sont conçus de telle sorte que le déplacement à partir de la longueur naturelle La est réduit lorsque la porte 10 est soulevée et que le déplacement est nul juste avant que la porte 10 ne soit complètement soulevée ; et un câble métallique 31 qui est accouplé à la porte 10 et qui est conçu de façon à appliquer la charge constante du contrepoids 23 et la charge élastique des ressorts 24, 25 à la porte 10 en tant que force de tension et de telle sorte que la distance verticale de l'arbre rotatif par rapport à la direction dans laquelle la force de tension agit est la plus longue pendant le soulèvement de la porte 10. 起伏ゲート１０は、回動軸１２を有し、回動軸１２を中心として回動し起立する扉体１０と、扉体１０の起立動作を補助するための引張力を扉体１０に作用させる補助駆動部２０とを備える。補助駆動部２０は、一定荷重を発生させるカウンタウエイト２３と、変位量に応じて弾性荷重を発生させると共に、自然長Ｌａから所定量変位した状態で設けられ、扉体１０が起立するに従って自然長Ｌａからの変位量が小さくなり、扉体１０が起立完了する手前で変位量がゼロになるように構成されたバネ２４，２５と、扉体１０に連結され、