VISUAL RECOGNITION DEVICE FOR VEHICLE

An electric outer mirror device (10) includes: a camera (12) for assisting a vehicle occupant with visual recognition; a visor (14) housing the camera (12); and a base (16) movably supporting the visor (14). The electric outer mirror device (10) further includes a first pipe (34) which is provided in the base (16) and wherethrough passes a fluid to be sprayed on the camera (12) in order to secure a field of view for the camera (12). The electric outer mirror device (10) further includes a second pipe (36) which is provided in the visor (14). The base (14) side of the second pipe (36) is: connected to the first pipe (34) when the visor (14) is at a predetermined position relative to the base (16) so that the fluid from the first pipe (34) can pass therethrough; and disconnected from the first pipe (34) when the visor (14) is at a position different from the predetermined position relative to the base (16). La présente invention concerne un dispositif de type rétroviseur extérieur électrique (10) comprenant : une caméra (12) pour aider un occupant de véhicule à effectuer une reconnaissance visuelle ; une visière (14) logeant la caméra (12) ; et une base (16) supportant la visière (14) de façon mobile. Le dispositif de type rétroviseur extérieur électrique (10) comprend en outre un premier tuyau (34) qui est disposé dans la base (16) et à travers lequel passe un fluide à pulvériser sur la caméra (12) afin de sécuriser un champ de vision pour la caméra (12). Le dispositif de type rétroviseur extérieur électrique (10) comprend en outre un second tuyau (36) qui est disposé dans la visière (14). Le côté base (14) du second tuyau (36) est raccordé au premier tuyau (34) lorsque la visière (14) se trouve dans une position prédéterminée par rapport à la base (16) de sorte que le fluide provenant du premier tuyau (34) peut passer à travers celui-ci ; et désolidarisé du premier tuyau (34) lorsque la visière (14) se trouve à une position différente de la position prédéterminée par rapport à la base (16). 電子アウタミラー装置（１０）は、車両の乗員の視認を補助するカメラ（１２）と、カメラ（１２）を収容するバイザ（１４）と、バイザ（１４）を移動可能に支持するベース（１６）と、を備えている。また、電子アウタミラー装置（１０）は、ベース（１６）側に設けられ、カメラ（１２）に噴射されることでカメラ（１２）の視界を確保する流体が通過する第１配管（３４）を備えている。さらに、電子アウタミラー装置（１０）は、バイザ（１４）側に設けられ、バイザ（１４）がベース（１６）に対して所定の位置に位置している際においてはベース（１４）側が第１配管（３４）に接続されて第１配管（３４）からの流体が通過可能とされ、バイザ（１４）がベース（１６）に対して所定の位置とは異なる位置に位置している際においてはベース（１６）側の第１配管（３４）への接続が解除される第２配管（３６）を備えている。