ENERGY STORAGE DEVICE AND ENERGY STORAGE MODULE

An energy storage device and the energy storage module include: an outer case on which an external terminal is mounted; an electrode assembly housed in the outer case! a conductive shaft portion having one end thereof connected to the external terminal! and a conductive plate portion housed in the outer case, to which the other end of the conductive shaft portion is connected, and the electrode assembly is connected. A recessed portion is formed on a first surface of the external terminal on which a bus bar is placed, and a second surface of the external terminal opposedly faces the outer case. One end of the conductive shaft portion is brought into pressure contact with the external terminal in the inside of the recessed portion. The recessed portion formed on the external terminal is gas- tightly covered by the bus bar. L'invention concerne un dispositif de stockage d'énergie et un module de stockage d'énergie comprenant : un boîtier externe sur lequel est montée une borne externe ; un ensemble d'électrodes logé dans le boîtier externe Une partie tige conductrice ayant une extrémité de celle-ci est connectée à la borne externe. Et une partie plaque conductrice logée dans le boîtier externe, à laquelle l'autre extrémité de la partie tige conductrice est connectée, et l'ensemble d'électrodes est connecté. Une partie évidée est formée sur une première surface de la borne externe sur laquelle est placée une barre omnibus, et une seconde surface de la borne externe est tournée vers le boîtier externe. Une extrémité de la partie tige conductrice est amenée en contact de pression avec la borne externe à l'intérieur de la partie évidée. La partie évidée formée sur la borne externe est recouverte de manière étanche au gaz par la barre omnibus.