VEHICLE INSTRUMENTATION
Provided is vehicle instrumentation that makes it possible to enhance visibility even where multiple items of vehicle information are displayed in close proximity. This vehicle instrumentation (1) is provided with a display unit (50) for displaying vehicle information relating to a vehicle in a conc...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Provided is vehicle instrumentation that makes it possible to enhance visibility even where multiple items of vehicle information are displayed in close proximity. This vehicle instrumentation (1) is provided with a display unit (50) for displaying vehicle information relating to a vehicle in a concentrated arrangement. The display unit (50) includes a first display part (A) positioned in an upper tier, a second display part (B) and third display part (C) positioned in a middle tier, and a fourth display part (D) positioned in a lower tier. The second display part (B) and third display part (C) are aligned horizontally and each indicate vehicle information using the length of a horizontally-oriented band. The second display part (B) and third display part (C) demarcate the first display part (A) and fourth display part (D). The second display part (B) and third display part (C) indicate the remaining vehicle fuel and the cooling water temperature.
L'invention concerne une instrumentation de véhicule permettant d'améliorer la visibilité, même lorsque de multiples éléments d'informations de véhicule sont affichés à proximité les uns des autres. Cette instrumentation de véhicule (1) est pourvue d'une unité d'affichage (50) permettant d'afficher des informations de véhicule relatives à un véhicule selon un agencement concentré. L'unité d'affichage (50) comprend une première partie d'affichage (A), positionnée dans un niveau supérieur, une deuxième partie d'affichage (B) et une troisième partie d'affichage (C), positionnées dans un niveau intermédiaire, et une quatrième partie d'affichage (D), positionnée dans un niveau inférieur. La deuxième partie d'affichage (B) et la troisième partie d'affichage (C) sont alignées horizontalement, et indiquent chacune des informations de véhicule à l'aide de la longueur d'une bande orientée horizontalement. La deuxième partie d'affichage (B) et la troisième partie d'affichage (C) délimitent la première partie d'affichage (A) et la quatrième partie d'affichage (D). La deuxième partie d'affichage (B) et la troisième partie d'affichage (C) indiquent le carburant résiduel de véhicule et la température d'eau de refroidissement.
複数の車両情報が近接して表示される場合でも視認性を高めることができる車両用計器を提供する。 車両に関する車両情報を集中配置して表示する表示部(50)が設けられた車両用計器(1)において、表示部(50)が、上段部に位置する第1表示部(A)と、中段部に位置する第2表示部(B)および第3表示部(C)と、下段部に位置する第4表示部(D)とを含む。第2表示部(B)および第3表示部(C)が、それぞれ、水平方向に指向する帯状体の長さによって車両情報を示すと共に左右に並んで配置される。第2表示部(B)および第3表示部(C)によって、第1表示部(A)と第4表示部(D)とが画定される。第2表示部(B)および第3表示部(C)が、 |
---|