X-RAY TUBE INSULATOR

The invention proposes an insulator within an X-ray tube having a vacuum side and an ambient side and a feedthrough substantially coinciding with an axis of symmetry at the vacuum side and an axis of symmetry at the ambient side. The axis of symmetry at the vacuum side and the axis of symmetry at the ambient side have an angle of at least 5°, preferably 90°, with respect to each other. An X-ray source comprising such an insulator is presented as well and the present invention also extends to a medical imaging apparatus for generating X-ray images of a patient thereby using an X-ray source with such an insulator. In an embodiment, an X-ray source is provided wherein the insulator is plugged to an electrical connector at the ambient surface. L'invention concerne un isolateur situé dans un tube à rayons X comprenant un côté sous vide et un côté ambiant ainsi qu'une traversée coïncidant sensiblement avec un axe de symétrie au niveau du côté sous vide et un axe de symétrie au niveau du côté ambiant. L'axe de symétrie au niveau du côté sous vide et l'axe de symétrie au niveau du côté ambiant comprennent un angle d'au moins 5°, de préférence de 90°, l'un par rapport à l'autre. L'invention concerne également une source de rayons X comprenant un tel isolateur et un appareil d'imagerie médicale servant à générer des images radiologiques d'un patient faisant appel à une source de rayons X comprenant un tel isolateur. Selon un mode de réalisation, l'invention concerne une source de rayons X dans laquelle l'isolateur est branché à un connecteur électrique au niveau de la surface ambiante.