FLOOR STRUCTURE FOR VEHICLE
This floor structure for a vehicle is formed by laying a waterproof formed body (10) on the floor panel (50) of the vehicle, the waterproof formed body (10) consisting of a water impermeable sheet. The waterproof formed body (10) has formed therein at least one recess (20) into which a floor mat (40...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | This floor structure for a vehicle is formed by laying a waterproof formed body (10) on the floor panel (50) of the vehicle, the waterproof formed body (10) consisting of a water impermeable sheet. The waterproof formed body (10) has formed therein at least one recess (20) into which a floor mat (40) is removably fitted to integrate the floor mat (40) with the waterproof formed body (10). At least a part of the waterproof formed body (10) is formed from a transparent or semi-transparent material and is light-transmissive.
La présente invention porte sur une structure de sol pour un véhicule qui est formée par la pose d'un corps formé étanche à l'eau (10) sur le panneau de sol (50) du véhicule, le corps formé étanche à l'eau (10) étant constitué d'une feuille imperméable à l'eau. Le corps formé étanche à l'eau (10) possède en son sein au moins un évidement (20) dans lequel un tapis de sol (40) est ajusté de manière amovible pour intégrer le tapis de sol (40) au corps formé étanche à l'eau (10). Au moins une partie du corps formé étanche à l'eau (10) est formée à partir d'un matériau transparent ou semi-transparent et est transparente à la lumière.
車両用のフロア構造は、非透水性シートを成形した防水成形体(10)を車両のフロアパネル(50)に敷設して構成される。防水成形体(10)には、フロアマット(40)を取り外し可能に嵌合させて防水成形体(10)に一体化させることができる少なくとも1つの凹部(20)が形成されている。防水成形体(10)の少なくとも一部は、透明または半透明の材料から構成されており、光透過性を有する。 |
---|