METERING DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung aufweisend ein Gehäuse mit mindestens einer Druckkammer (5), einer Zuführöffnung (6) für die Zuführung von Flüssigkeit in die Druckkammer (5) und einer Vielzahl von Durchlässen zwischen der Druckkammer und einer Außenseite des Gehäuses, wobei sich in jedem der Durchlässe ein Röhrchen (4) befindet, das mit seinem ersten Ende in die Druckkammer hinein ragt und mit seinem zweiten Ende an der Außenseite aus dem Gehäuse herausragt. The invention relates to a metering device having a housing. The housing has at least a pressure chamber (5), a feed opening (6) for feeding liquid into the pressure chamber (5) and a plurality of passages between the pressure chamber and the outside of the housing, wherein a small tube (4) is located in each of the passages, a first end of which small tube protrudes into the pressure chamber and a second end of which small tube protrudes from the housing on the outside. La présente invention concerne un dispositif de dosage présentant un boîtier muni d'au moins une chambre sous pression (5), d'un orifice d'alimentation (6) destiné à alimenter en liquide la chambre sous pression (5) et d'une pluralité de passages entre la chambre sous pression et une face externe du boîtier. Dans chacun des passages se trouve un petit tube (4) dont la première extrémité rentre dans la chambre sous pression et dont la seconde extrémité ressort du boîtier au niveau de sa face externe.