METHOD FOR CONSTRUCTING BUILDINGS HAVING A RETICULAR STRUCTURE AND BUILDING CONSTRUCTED USING SAID METHOD

The invention relates to a method for constructing buildings having a reticular structure and to a building constructed using said method. The method comprises the steps of: erecting a set of columns (1, 2, 3, 4) that form the vertical supporting structure, on foundations or piles; arranging, in a lower zone of the structure (100), a heap (5) with fully constructed floor modules (6) inside the space defined by the columns (1, 2, 3, 4) and in the same vertical order as the definitive order planned for each of the floor modules of the structure (100) forming the building; raising the floor modules (6) by means of elevators, to place same in their definitive positions at corresponding heights; and joining the floor modules (6) to the columns (1, 2, 3, 4) by means of screwing, welding, riveting or an equivalent system. Método de construcción de edificios de estructura reticular y edificio construido mediante dicho método. El método comprende las etapas de: erigir un conjunto de columnas (1, 2, 3, 4) constitutivas de la estructura portante vertical, sobre cimientos o pilotes; disponer, en la zona baja de la estructura (100), una pila (5) con módulos de plantas (6), íntegramente 10 construidas, dentro del espacio definido por las columnas(1, 2, 3, 4), y en el mismo orden en sentido vertical que el definitivo previsto para cada uno de los módulos de planta de la estructura (100) constitutiva de la edificación; elevar los módulos de plantas (6), mediante elevadores, hasta colocarlas en sus emplazamientos definitivos a sus alturas correspondientes; y ligar los módulos de plantas (6) a las columnas (1, 2, 3, 4) mediante roscado, soldadura, remachado o un sistema equivalente. L'invention concerne un procédé de construction de bâtiments à structure réticulaire et un bâtiment construit selon ledit procédé. Le procédé comprend les étapes consistant: à ériger un ensemble de colonnes (1, 2, 3, 4) constitutives de la structure portante verticale, sur des fondations ou pieux ; à disposer, au niveau de la zone basse de la structure (100), une pile (5) de modules d'étages (6), construites de manière intégrée, dans l'espace défini par les colonnes (1, 2, 3, 4), et dans le même ordre, dans le sens vertical, que l'ordre définitif prévu pour chacun des modules d'étages de la structure (100) constitutive du bâtiment ; à monter les modules d'étages (6), au moyen d'élévateurs, jusqu'à les placer à leurs emplacements définitifs à leurs hauteurs correspondantes ; et à lier les modules