SEALING BODY FOR CYLINDRICAL BATTERIES, AND CYLINDRICAL BATTERY USING SAME

This sealing body for cylindrical batteries is provided with a cladding material that has a first surface and a second surface which is on the reverse side of the first surface. The cladding material comprises: a first metal layer that is configured of a first metal and is positioned on the first surface side; and a second metal layer that is configured of a second metal and is positioned on the second surface side. In addition, the cladding material is formed so as to have a central part that has a projected terminal part and a flange part that is formed on the periphery of the central part integrally with the central part. The terminal part is provided on the first surface side, and a lead welded surface is provided on the second surface side. The first metal has a higher rigidity than the second metal. L'invention porte sur un corps d'étanchéité pour piles cylindriques, qui comprend un matériau de gainage qui présente une première surface et une seconde surface qui se trouve du côté opposé à la première surface. Le matériau de gainage comprend : une première couche métallique qui est constituée d'un premier métal et est positionnée côté première surface ; et une seconde couche métallique qui est constituée d'un second métal et est positionnée côté seconde surface. De plus, le matériau de gainage est formé de façon à comporter une partie centrale qui présente une partie terminale saillante, et une partie bride qui est formée sur la périphérie de la partie centrale d'un seul tenant avec la partie centrale. La partie terminale est disposée côté première surface, et une surface de soudage de conducteur est disposée côté seconde surface. Le premier métal possède une plus grande rigidité que le second métal. 円筒形電池用封口体は、第１表面と、第１表面とは反対側の第２表面と、を有するクラッド材を備え、クラッド材は、第１金属で構成された第１表面側の第１金属層と、第２金属で構成された第２表面側の第２金属層とを含み、かつ、凸形状の端子部を有する中央部と、中央部の周縁に中央部と一体に設けられた鍔部とを備えるように成形されている。第１表面側に端子部を有し、第２表面側にリード溶接面を有し、第１金属は、第２金属よりも剛性が高い。