COATING SUBSTANCE COMBINATION CONSISTING OF PRIMER AND TOP COAT

Beschichtungsstoffkombination bestehend aus einem Beschichtungsstoff zur Ausbildung einer Füllerschicht und einem Beschichtungsstoff zur Ausbildung einer Decklackschicht sowie deren Verwendung zur Herstellung eines aus einer Füllerschicht und Decklackschicht bestehenden Beschichtungssystems auf eine...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	KLAAS, Sabine, MAYER, Bernd, HÖHNE, Jörg, WIESING, Reinhard, HÖLKER, Katharina, HANNING, Andreas
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL PERFORMING OPERATIONS PROCESSES FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TOSURFACES, IN GENERAL SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL TRANSPORTING
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Beschichtungsstoffkombination bestehend aus einem Beschichtungsstoff zur Ausbildung einer Füllerschicht und einem Beschichtungsstoff zur Ausbildung einer Decklackschicht sowie deren Verwendung zur Herstellung eines aus einer Füllerschicht und Decklackschicht bestehenden Beschichtungssystems auf einem Substrat. Bei dem Substrat handelt es sich vorzugsweise um die Karosserie oder die Kabine eines Kraftfahrzeugs oder um einen Bestandteil einer solchen. Die erfindungsgemäße Beschichtungsstoffkombination eignet sich insbesondere zur Herstellung von Beschichtungen bestehend aus einer gehärteten Füllerschicht und einer gehärteten Decklackschicht auf Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen, wie Lastkraftwagen, Vans oder Omnibussen. The invention relates to a coating substance combination consisting of a coating substance for forming a primer coat and a coating substance for forming a top coat and to the use of said combination for producing a coating system, consisting of a primer and a top coat, on a substrate. The substrate is preferably the body or cabin of a motor vehicle, or a component of said body or cabin. The claimed coating substance combination is particularly suitable for producing coatings, consisting of a cured primer coat and a cured top coat, on passenger vehicles and utility vehicles such as lorries, vans or buses. L'invention concerne une association de produits de peinture se composant d'un produit de peinture servant à former une couche d'apprêt et d'un produit de peinture servant à former une couche de finition, ainsi que son utilisation dans la réalisation d'un système de peinture composé d'une couche d'apprêt et d'une couche de finition sur un substrat. Le substrat en question est de préférence la carrosserie ou la cabine d'un véhicule à moteur ou bien une partie constitutive de celle-ci. L'association de produits de peinture selon l'invention convient en particulier à la réalisation de revêtements composés d'une couche d'apprêt durcie et d'une couche de finition durcie sur des voitures particulières et des véhicules utilitaires tels que des camions, des monospaces ou des autobus.