THREADED CONNECTOR

The object of the invention is a mechanical connector assembly for joining pipes conveying fluids such as hydrocarbons. The connector joins two internally threaded pins (7a) and (7b) attached to pipe sections (3) to an externally threaded box (1). Alternatively, a single pin (7) anchored to a pipe section may be anchored to a box (8) joined to the opposite pipe section (3). Redundant mechanical liquid seals provide a wedge seal (12) as well as a thrust seal (6) where an extension of the pin (7a) abuts against the other pin (7b) or where it bears against the box (8). The connection is made by applying external pre-stress to the pin, allowing the box (1) to be rotated with limited resistance before releasing the external pre-stress, resulting in a high level of pre-stress sufficient that the thrust shoulders (5) of the pin (1) will not separate before the applied load approaches the yield strength of the connector material. This provides a double liquid seal consisting of a thrust shoulder (6) in addition to a wedge seal (12) which may confine viscous material that further enhances extrusion pressure at the termination of the threads (2a and 2b). Alternatively, the joint consisting of a single pin (7) and box (8) may be pre-stressed, providing a sliding bearing allowing the two components to be rotated independently. By pre-stressing the threads, stress ranges are significantly reduced and provide very high fatigue capacity. Finally, ultimate strength of the connector both in tension and in compression will exceed that of the pipe section. L'objet de l'invention est un ensemble raccord mécanique pour relier des tuyaux acheminant des fluides tels que des hydrocarbures. Le raccord relie deux broches intérieurement filetées (7a) et (7b) fixées à des sections de tuyau (3) à une boîte extérieurement filetée (1). En variante, une seule broche (7) ancrée sur une section de tuyau peut être ancrée à une boîte (8) reliée à la section de tuyau opposée (3). Des joints hydrauliques mécaniques redondants garantissent un joint d'étanchéité de coin (12) ainsi qu'un joint d'étanchéité de poussée (6) où une extension de la broche (7a) vient en butée contre l'autre broche (7b) ou là où il s'appuie contre la boîte (8). Le raccordement se fait par l'application d'une pré-contrainte externe sur la broche, permettant à la boîte (1) d'être mise en rotation avec une résistance limitée avant de relâcher la pré-contrainte externe, ce qui résulte dans un niveau élevé de pré-contrainte