ELASTOMER BEARING FOR A VEHICLE

Elastomerlager für ein Fahrzeug, mit einer sich in einer axialen Richtung (x) erstreckenden Außenhülse (2), einem einen erhabenen Lagerbereich (3) umfassenden Lagerinnenteil (4), welches mit seinem Lagerbereich (3) in der Außenhülse (2) angeordnet ist und sich in axialer Richtung (x) beidseitig aus der Außenhülse (2) heraus erstreckt, und einer den Lagerbereich (3) umringenden und in axialer Richtung (x) beidseitig in der Außenhülse (2) festgelegten Lageranordnung (5), die sich von dem Lagerinnenteil (4) bis zu der Außenhülse (2) erstreckt und zwei in axialer Richtung (x) nebeneinander angeordnete Elastomer-Halbschalen (6, 7) umfasst, zwischen denen der Lagerbereich (3) in axialer Richtung (x) gesichert ist, wobei der Lagerbereich (3) mit mehreren in axialer Richtung (x) verlaufenden und rings seines Außenumfangs im Abstand zueinander angeordneten Erhebungen (15) und/oder Vertiefungen (23) versehen ist, die formschlüssig mit den Elastomer-Halbschalen (6, 7) in Eingriff stehen. An elastomer bearing for a vehicle, having an outer sleeve (2) which extends in an axial direction (x), having a bearing inner part (4) which comprises an elevated bearing region (3) and which is arranged with its bearing region (3) in the outer sleeve (2) and extends out of the outer sleeve (2) on both sides in the axial direction (x), and a bearing arrangement (5) which encircles the bearing region (3) and which is fixed in the outer sleeve (2) on both sides in the axial direction (x), which bearing arrangement extends from the bearing inner part (4) to the outer sleeve (2) and comprises two elastomer half-shells (6, 7) which are arranged adjacent to one another in the axial direction (x) and between which the bearing region (3) is secured in the axial direction (x), wherein the bearing region (3) is equipped with multiple elevations (15) and/or depressions (23) which run in the axial direction (x) and which are arranged spaced apart from one another around the outer circumference of said bearing region and which are in positively locking engagement with the elastomer half-shells (6, 7). L'invention concerne un palier élastomère pour un véhicule, comprenant un manchon extérieur (2) s'étendant dans une direction axiale (x), une partie intérieure (4) qui comporte une zone (3) de palier surélevée et qui est agencée avec sa zone (3) de palier dans le manchon extérieur (2) et qui s'étend dans la direction axiale (x) de façon bilatérale à partir du manchon extérieur (2), et un ensemble p