METHOD FOR FRAGMENTING AND/OR PRE-WEAKENING MATERIAL BY MEANS OF HIGH-VOLTAGE DISCHARGES

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Fragmentierung von Material (1) mittels Hochspannungsentladungen (6). Das zu fragmentierende Material (1) wird durch eine zwischen zwei Elektroden (3, 4) gebildete Prozesszone (5) hindurchgeführt, während zwischen diesen Elektroden (3, 4) Hochspannungsentladungen (6) erzeugt werden, zur Fragmentierung des Materials (1). Die Hochspannungsentladungen (6) werden in Abhängigkeit von einem fortlaufend ermittelten Prozess-Parameter ausgelöst, welcher die Situation bezüglich des in der Prozesszone (5) befindlichen Materials (1) repräsentiert. Auf diese Weise wird es möglich, den Prozess derartig zu führen, dass Hochspannungsentladungen (6) nur dann ausgelöst werden, wenn in der Prozesszone (5) eine Situation vorliegt, bei welcher eine bestimmungsgemässe Fragmentierungsarbeit verrichtet werden kann. Hierdurch kann der energetische Wirkungsgrad des Prozesses deutlich verbessert werden und eine Überfragmentierung des Materials (1) verhindert werden. The invention relates to a method for fragmenting material (1) by means of high-voltage discharges (6). The material (1) to be fragmented is guided through a process zone (5) formed between two electrodes (3, 4), whereas high-voltage discharges (6) are generated between said electrodes (3, 4) for fragmenting the material (1). The high-voltage discharges (6) are triggered subject to a continuously determined process parameter, which represents the situation with respect to the material (1) located in the process zone (5). In this way, the process can be guided such that high-voltage discharges (6) are only triggered if there is a situation in the process zone (5), in which a specified fragmentation work can be performed. In this way, the energy efficiency of the process can be considerably improved, and an excessive fragmentation of the material (1) can be prevented. La présente invention concerne un procédé de fragmentation d'un matériau (1) à l'aide de décharges à haute tension (6). Pour fragmenter le matériau (1), on fait passer le matériau (1) à fragmenter à travers une zone de processus (5) formée entre deux électrodes (3, 4) pendant que l'on génère des décharges à haute tension (6) entre ces électrodes (3, 4). On déclenche les décharges à haute tension (6) en fonction d'un paramètre de processus, déterminé en continu, qui représente la situation relativement au matériau (1) situé dans la zone de processus (5). Il est ainsi possible d'effectuer le processus de tel sorte que le