MODULAR BUILDING SYSTEM

Modular building system that comprises the coupling or superposition, horizontally and vertically, of prefabricated components made from reinforced concrete in order to create dwelling spaces, comprising, likewise, connections (200) between said components, said components being selected from: - closed frames (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2') made from reinforced concrete; - open frames made from reinforced concrete; - vaults (34) made from reinforced concrete; - box structures made from reinforced concrete; the prefabricated components in reinforced concrete being incorporated into major prefabricated civil engineering works made from reinforced concrete. Sistema de edificación modular que comprende el acoplamiento o superposición en horizontal y vertical de piezas prefabricadas en hormigón armado para crear espacios habitacionales; comprendiendo igualmente uniones (200) entre dichas piezas; y 5 encontrándose dichas piezas seleccionadas entre: -marcos cerrados (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2') de hormigón armado, -marcos abiertos de hormigón armado, -bóvedas (34) de hormigón armado, -cajones de hormigón armado; 10 comprendiendo las piezas prefabricadas en hormigón armado grandes prefabricados de hormigón armado de obra civil L'invention concerne un système de construction modulaire qui comprend le couplage ou la superposition horizontale et verticale de pièces préfabriquées en béton armé pour créer des espaces d'habitation; ce système comprenant également des liaisons (200) entre ces pièces; et lesdites pièces étant sélectionnées parmi: -des encadrements fermés (2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2') en béton armé, - des encadrements ouverts en béton armé, - des voûtes (34) en béton armé, - des caisses en béton armé; ces pièces préfabriquées en béton armé comprenant de grands préfabriqués en béton armé de génie civil.