ACCESSING CONTACT RECORDS IN A DEVICE WITH MULTIPLE OPERATION PERIMETERS

A method and apparatus for accessing contact records in an electronic device with multiple operation perimeters is provided. When accessing contact records from within one operation perimeter, only contact information accessible from that operation perimeter is retrieved. An option is provided to also access contact records of an alternative operation perimeter. If the alternative operation perimeter has a higher security level than the current operation perimeter, a password or other authorization may be required. The contact records may be accessed, for example, to find information for an outgoing communication, to identify information associated with an incoming communication, or to edit a contact record. L'invention concerne un procédé et un appareil pour accéder à des enregistrements de contact dans un dispositif électronique ayant de multiples périmètres de fonctionnement. Lors de l'accès à des enregistrements de contact depuis l'intérieur d'un périmètre de fonctionnement, uniquement des informations de contact accessibles depuis ce périmètre de fonctionnement sont extraites. Une option est fournie pour accéder également à des enregistrements de contact d'un périmètre de fonctionnement alternatif. Si le périmètre de fonctionnement alternatif a un niveau de sécurité supérieur à celui du périmètre de fonctionnement courant, un mot de passe ou une autre autorisation peut être requis(e). Les enregistrements de contact peuvent faire l'objet d'un accès, par exemple, pour trouver des informations pour une communication sortante, pour identifier des informations associées à une communication entrante, ou pour éditer un enregistrement de contact.