PARTITION WALL DISSIPATOR

The invention relates to the development of devices for protecting partition walls, which are easy to install and remove and which play a role in reducing vibrations in structures, increasing shock absorption, as well as protecting partition walls during earthquakes. The invention was designed as a device to be installed between the upper end of the frame of a partition wall and the structure, between partition walls, and between partition walls and vertical structural elements such as columns and walls. La presente invención está orientada a desarrollar dispositivos para protección de tabiques fáciles de instalar y remover, que contribuya a reducir las vibraciones en estructuras aumentando el amortiguamiento y además permitan proteger los tabiques durante un sismo. La invención fue concebida como un dispositivo para ser instalado entre el extremo superior del marco de un tabique y la estructura, entre tabiques y entre tabiques y elementos verticales estructurales tales como columnas y muros. La présente invention concerne des dispositifs destinés à la protection de cloisons simples à installer et à retirer et qui permettent de réduire les vibrations dans les structures par augmentation de l'amortissement et de protéger les cloisons pendant un séisme. L'invention concerne un dispositif conçu pour être installé entre l'extrémité supérieure de l'encadrement d'une cloison et la structure, entre des cloisons et entre des cloisons et des éléments verticaux structuraux tels que des colonnes et des murs.