TRANSILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR LIGHT MICROSCOPES, AND A MICROSCOPE SYSTEM
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung für Lichtmikroskope, insbesondere Stereomikroskope oder Makroskope, mit veränderlicher wirksamer Eintrittspupille eines Objektivs. Die Vorrichtung weist eine Lichtquelle zum Aussenden eines Beleuchtungslichtbündels, ein Gehäuse, in de...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| container_end_page | |
|---|---|
| container_issue | |
| container_start_page | |
| container_title | |
| container_volume | |
| creator | FECHTI, JUERGEN MILINOVICI, GLEB HEIN, DETLEF |
| description | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung für Lichtmikroskope, insbesondere Stereomikroskope oder Makroskope, mit veränderlicher wirksamer Eintrittspupille eines Objektivs. Die Vorrichtung weist eine Lichtquelle zum Aussenden eines Beleuchtungslichtbündels, ein Gehäuse, in dem die Lichtquelle angeordnet ist, eine Halteeinrichtung zum Halten einer zu untersuchenden Probe und mindestens eine Blendenkante zum Beschneiden des Beleuchtungslichtbündels auf, wobei die Blendenkante sich quer zu einer optischen Achse eines Lichtmikroskops erstreckt, welches in einem Betriebszustand an der Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung positionierbar ist, und wobei ein Strahlengang des Beleuchtungslichts zwischen der Blendenkante, der von der Halteeinrichtung gehaltenen Probe frei ist von verstellbaren strahlfokussierenden Komponenten. Die Vorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass zum Anpassen des Strahlengangs des Beleuchtungslichts an die wirksame Eintrittspupille des Objektivs Mittel zum variablen Positionieren der Blendenkante in Richtung der optischen Achse vorhanden sind, wobei eine Position der Blendenkante in Richtung der optischen Achse unabhängig von einer Position der Blendenkante quer zur optischen Achse variierbar ist, dass an dem Gehäuse Montagemittel zum Montieren eines separaten Probenauflagetischs vorhanden sind, dass Mittel zum Feststellen der Anwesenheit eines Probenauflagetischs vorhanden sind, dass das Gehäuse eine Durchgriffsöffnung aufweist, durch welche die Blendenkante in Richtung der optischen Achse hindurchbewegbar ist, dass die Halteeinrichtung im Bereich der Durchgriffsöffnung des Gehäuses oder an einem separaten Probenauflagetisch gebildet ist und dass eine Steuerungseinrichtung vorhanden ist, die zum Positionieren der Blendenkante abhängig mindestens von einer festgestellten Anwesenheit eines Probenauflagetischs eingerichtet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Durchlichtbeleuchtung für ein Lichtmikroskop und ein Mikroskopsystem.
The invention relates to a transillumination device for light microscopes, particularly stereo-microscopes or macroscopes, with a variable, active objective entrance pupil. The device has a light source for emitting an illuminating light beam, a housing in which said light source is located, a holder device for holding a sample to be examined, and at least one aperture edge for clipping the illuminating light beam, said aperture edge extending transversely to |
| format | Patent |
| fullrecord | <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_WO2013020715A1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>WO2013020715A1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_WO2013020715A13</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZAgKCXL0C_b08Qn19fRzDPH091NwcQ3zdHZVcPRzUfB1DfHwd1Fw8w9S8PF09whR8PV0DvIPdvYPcA3WAatwRBJSCI4MDnH15WFgTUvMKU7lhdLcDMpuriHOHrqpBfnxqcUFicmpeakl8eH-RgaGxgZGBuaGpo6GxsSpAgCWuzBz</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>TRANSILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR LIGHT MICROSCOPES, AND A MICROSCOPE SYSTEM</title><source>esp@cenet</source><creator>FECHTI, JUERGEN ; MILINOVICI, GLEB ; HEIN, DETLEF</creator><creatorcontrib>FECHTI, JUERGEN ; MILINOVICI, GLEB ; HEIN, DETLEF</creatorcontrib><description>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung für Lichtmikroskope, insbesondere Stereomikroskope oder Makroskope, mit veränderlicher wirksamer Eintrittspupille eines Objektivs. Die Vorrichtung weist eine Lichtquelle zum Aussenden eines Beleuchtungslichtbündels, ein Gehäuse, in dem die Lichtquelle angeordnet ist, eine Halteeinrichtung zum Halten einer zu untersuchenden Probe und mindestens eine Blendenkante zum Beschneiden des Beleuchtungslichtbündels auf, wobei die Blendenkante sich quer zu einer optischen Achse eines Lichtmikroskops erstreckt, welches in einem Betriebszustand an der Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung positionierbar ist, und wobei ein Strahlengang des Beleuchtungslichts zwischen der Blendenkante, der von der Halteeinrichtung gehaltenen Probe frei ist von verstellbaren strahlfokussierenden Komponenten. Die Vorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass zum Anpassen des Strahlengangs des Beleuchtungslichts an die wirksame Eintrittspupille des Objektivs Mittel zum variablen Positionieren der Blendenkante in Richtung der optischen Achse vorhanden sind, wobei eine Position der Blendenkante in Richtung der optischen Achse unabhängig von einer Position der Blendenkante quer zur optischen Achse variierbar ist, dass an dem Gehäuse Montagemittel zum Montieren eines separaten Probenauflagetischs vorhanden sind, dass Mittel zum Feststellen der Anwesenheit eines Probenauflagetischs vorhanden sind, dass das Gehäuse eine Durchgriffsöffnung aufweist, durch welche die Blendenkante in Richtung der optischen Achse hindurchbewegbar ist, dass die Halteeinrichtung im Bereich der Durchgriffsöffnung des Gehäuses oder an einem separaten Probenauflagetisch gebildet ist und dass eine Steuerungseinrichtung vorhanden ist, die zum Positionieren der Blendenkante abhängig mindestens von einer festgestellten Anwesenheit eines Probenauflagetischs eingerichtet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Durchlichtbeleuchtung für ein Lichtmikroskop und ein Mikroskopsystem.
The invention relates to a transillumination device for light microscopes, particularly stereo-microscopes or macroscopes, with a variable, active objective entrance pupil. The device has a light source for emitting an illuminating light beam, a housing in which said light source is located, a holder device for holding a sample to be examined, and at least one aperture edge for clipping the illuminating light beam, said aperture edge extending transversely to an optical axis of a light microscope which can be positioned, when in operation, on said transillumination device, and there being no adjustable, beam-focussing components in an illuminating light beam-path between said aperture edge and the sample held by the holder device. According to the invention, the device is characterised in that in order to adapt the illuminating light beam-path to the active entrance pupil of the objective, means are provided for variably positioning the aperture edge in the optical axis direction, wherein a position of said aperture edge in the optical axis direction can be varied independently of a transverse position the aperture edge relative to said optical axis; in that mounting means are present on the housing for mounting a separate sample support stage; in that means are present for determining whether a sample support stage is present; in that the housing has a reach-through opening through which the aperture edge can be moved in the optical axis direction; in that the holder device is designed in the region of said housing reach-through opening or on a separate sample support stage; and in that a control device is present and configured to position the aperture edge at least depending on a determined presence of a sample support stage. The invention also relates to a transillumination method for a light microscope, and a microscope system.
L'invention concerne un dispositif d'éclairage par transmission pour des microscopes optiques, notamment des stéréomicroscopes ou des macroscopes, munis d'un objectif à pupille d'entrée active variable. Le dispositif selon l'invention comprend une source lumineuse qui émet un faisceau de lumière d'éclairage, un boîtier dans lequel la source lumineuse est placée, un dispositif de maintien qui retient un échantillon à analyser, ainsi qu'au moins une arête d'obturateur qui réduit le faisceau de lumière d'éclairage. L'arête de l'obturateur s'étend perpendiculairement à un axe optique d'un microscope optique qui, dans un état de fonctionnement, peut être positionné sur le dispositif d'éclairage par transmission, un trajet optique de la lumière d'éclairage entre l'arête de l'obturateur et l'échantillon retenu par le dispositif de maintien étant exempt de composants mobiles focalisant le faisceau. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que des moyens pour le positionnement variable de l'arête de l'obturateur en direction de l'axe optique sont prévus afin d'adapter le trajet optique de la lumière d'éclairage à la pupille d'entrée active de l'objectif, la position de l'arête de l'obturateur en direction de l'axe optique pouvant varier indépendamment de la position de l'arête de l'obturateur perpendiculairement à l'axe optique, en ce que des moyens de montage sont prévus sur le boîtier pour le montage d'une platine porte-échantillon séparée, en ce que des moyens sont prévus pour détecter la présence d'une platine porte-échantillon, en ce que le boîtier présente une ouverture de passage par laquelle l'arête de l'obturateur peut être déplacée en direction de l'axe optique, en ce que le dispositif de maintien est réalisé dans la zone de l'ouverture de passage du boîtier ou sur une platine porte-échantillon séparée et en ce qu'un dispositif de commande conçu pour positionner l'arête de l'obturateur en fonction au moins de la détection d'une platine porte-échantillon est prévu. L'invention concerne en outre un procédé d'éclairage par transmission pour un microscope optique, ainsi qu'un système microscope.</description><language>eng ; fre ; ger</language><subject>OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS ; OPTICS ; PHYSICS</subject><creationdate>2013</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20130214&DB=EPODOC&CC=WO&NR=2013020715A1$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,776,881,25543,76293</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&date=20130214&DB=EPODOC&CC=WO&NR=2013020715A1$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>FECHTI, JUERGEN</creatorcontrib><creatorcontrib>MILINOVICI, GLEB</creatorcontrib><creatorcontrib>HEIN, DETLEF</creatorcontrib><title>TRANSILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR LIGHT MICROSCOPES, AND A MICROSCOPE SYSTEM</title><description>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung für Lichtmikroskope, insbesondere Stereomikroskope oder Makroskope, mit veränderlicher wirksamer Eintrittspupille eines Objektivs. Die Vorrichtung weist eine Lichtquelle zum Aussenden eines Beleuchtungslichtbündels, ein Gehäuse, in dem die Lichtquelle angeordnet ist, eine Halteeinrichtung zum Halten einer zu untersuchenden Probe und mindestens eine Blendenkante zum Beschneiden des Beleuchtungslichtbündels auf, wobei die Blendenkante sich quer zu einer optischen Achse eines Lichtmikroskops erstreckt, welches in einem Betriebszustand an der Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung positionierbar ist, und wobei ein Strahlengang des Beleuchtungslichts zwischen der Blendenkante, der von der Halteeinrichtung gehaltenen Probe frei ist von verstellbaren strahlfokussierenden Komponenten. Die Vorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass zum Anpassen des Strahlengangs des Beleuchtungslichts an die wirksame Eintrittspupille des Objektivs Mittel zum variablen Positionieren der Blendenkante in Richtung der optischen Achse vorhanden sind, wobei eine Position der Blendenkante in Richtung der optischen Achse unabhängig von einer Position der Blendenkante quer zur optischen Achse variierbar ist, dass an dem Gehäuse Montagemittel zum Montieren eines separaten Probenauflagetischs vorhanden sind, dass Mittel zum Feststellen der Anwesenheit eines Probenauflagetischs vorhanden sind, dass das Gehäuse eine Durchgriffsöffnung aufweist, durch welche die Blendenkante in Richtung der optischen Achse hindurchbewegbar ist, dass die Halteeinrichtung im Bereich der Durchgriffsöffnung des Gehäuses oder an einem separaten Probenauflagetisch gebildet ist und dass eine Steuerungseinrichtung vorhanden ist, die zum Positionieren der Blendenkante abhängig mindestens von einer festgestellten Anwesenheit eines Probenauflagetischs eingerichtet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Durchlichtbeleuchtung für ein Lichtmikroskop und ein Mikroskopsystem.
The invention relates to a transillumination device for light microscopes, particularly stereo-microscopes or macroscopes, with a variable, active objective entrance pupil. The device has a light source for emitting an illuminating light beam, a housing in which said light source is located, a holder device for holding a sample to be examined, and at least one aperture edge for clipping the illuminating light beam, said aperture edge extending transversely to an optical axis of a light microscope which can be positioned, when in operation, on said transillumination device, and there being no adjustable, beam-focussing components in an illuminating light beam-path between said aperture edge and the sample held by the holder device. According to the invention, the device is characterised in that in order to adapt the illuminating light beam-path to the active entrance pupil of the objective, means are provided for variably positioning the aperture edge in the optical axis direction, wherein a position of said aperture edge in the optical axis direction can be varied independently of a transverse position the aperture edge relative to said optical axis; in that mounting means are present on the housing for mounting a separate sample support stage; in that means are present for determining whether a sample support stage is present; in that the housing has a reach-through opening through which the aperture edge can be moved in the optical axis direction; in that the holder device is designed in the region of said housing reach-through opening or on a separate sample support stage; and in that a control device is present and configured to position the aperture edge at least depending on a determined presence of a sample support stage. The invention also relates to a transillumination method for a light microscope, and a microscope system.
L'invention concerne un dispositif d'éclairage par transmission pour des microscopes optiques, notamment des stéréomicroscopes ou des macroscopes, munis d'un objectif à pupille d'entrée active variable. Le dispositif selon l'invention comprend une source lumineuse qui émet un faisceau de lumière d'éclairage, un boîtier dans lequel la source lumineuse est placée, un dispositif de maintien qui retient un échantillon à analyser, ainsi qu'au moins une arête d'obturateur qui réduit le faisceau de lumière d'éclairage. L'arête de l'obturateur s'étend perpendiculairement à un axe optique d'un microscope optique qui, dans un état de fonctionnement, peut être positionné sur le dispositif d'éclairage par transmission, un trajet optique de la lumière d'éclairage entre l'arête de l'obturateur et l'échantillon retenu par le dispositif de maintien étant exempt de composants mobiles focalisant le faisceau. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que des moyens pour le positionnement variable de l'arête de l'obturateur en direction de l'axe optique sont prévus afin d'adapter le trajet optique de la lumière d'éclairage à la pupille d'entrée active de l'objectif, la position de l'arête de l'obturateur en direction de l'axe optique pouvant varier indépendamment de la position de l'arête de l'obturateur perpendiculairement à l'axe optique, en ce que des moyens de montage sont prévus sur le boîtier pour le montage d'une platine porte-échantillon séparée, en ce que des moyens sont prévus pour détecter la présence d'une platine porte-échantillon, en ce que le boîtier présente une ouverture de passage par laquelle l'arête de l'obturateur peut être déplacée en direction de l'axe optique, en ce que le dispositif de maintien est réalisé dans la zone de l'ouverture de passage du boîtier ou sur une platine porte-échantillon séparée et en ce qu'un dispositif de commande conçu pour positionner l'arête de l'obturateur en fonction au moins de la détection d'une platine porte-échantillon est prévu. L'invention concerne en outre un procédé d'éclairage par transmission pour un microscope optique, ainsi qu'un système microscope.</description><subject>OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS</subject><subject>OPTICS</subject><subject>PHYSICS</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2013</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNrjZAgKCXL0C_b08Qn19fRzDPH091NwcQ3zdHZVcPRzUfB1DfHwd1Fw8w9S8PF09whR8PV0DvIPdvYPcA3WAatwRBJSCI4MDnH15WFgTUvMKU7lhdLcDMpuriHOHrqpBfnxqcUFicmpeakl8eH-RgaGxgZGBuaGpo6GxsSpAgCWuzBz</recordid><startdate>20130214</startdate><enddate>20130214</enddate><creator>FECHTI, JUERGEN</creator><creator>MILINOVICI, GLEB</creator><creator>HEIN, DETLEF</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20130214</creationdate><title>TRANSILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR LIGHT MICROSCOPES, AND A MICROSCOPE SYSTEM</title><author>FECHTI, JUERGEN ; MILINOVICI, GLEB ; HEIN, DETLEF</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_WO2013020715A13</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>eng ; fre ; ger</language><creationdate>2013</creationdate><topic>OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS</topic><topic>OPTICS</topic><topic>PHYSICS</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>FECHTI, JUERGEN</creatorcontrib><creatorcontrib>MILINOVICI, GLEB</creatorcontrib><creatorcontrib>HEIN, DETLEF</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>FECHTI, JUERGEN</au><au>MILINOVICI, GLEB</au><au>HEIN, DETLEF</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>TRANSILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR LIGHT MICROSCOPES, AND A MICROSCOPE SYSTEM</title><date>2013-02-14</date><risdate>2013</risdate><abstract>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung für Lichtmikroskope, insbesondere Stereomikroskope oder Makroskope, mit veränderlicher wirksamer Eintrittspupille eines Objektivs. Die Vorrichtung weist eine Lichtquelle zum Aussenden eines Beleuchtungslichtbündels, ein Gehäuse, in dem die Lichtquelle angeordnet ist, eine Halteeinrichtung zum Halten einer zu untersuchenden Probe und mindestens eine Blendenkante zum Beschneiden des Beleuchtungslichtbündels auf, wobei die Blendenkante sich quer zu einer optischen Achse eines Lichtmikroskops erstreckt, welches in einem Betriebszustand an der Vorrichtung zur Durchlichtbeleuchtung positionierbar ist, und wobei ein Strahlengang des Beleuchtungslichts zwischen der Blendenkante, der von der Halteeinrichtung gehaltenen Probe frei ist von verstellbaren strahlfokussierenden Komponenten. Die Vorrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass zum Anpassen des Strahlengangs des Beleuchtungslichts an die wirksame Eintrittspupille des Objektivs Mittel zum variablen Positionieren der Blendenkante in Richtung der optischen Achse vorhanden sind, wobei eine Position der Blendenkante in Richtung der optischen Achse unabhängig von einer Position der Blendenkante quer zur optischen Achse variierbar ist, dass an dem Gehäuse Montagemittel zum Montieren eines separaten Probenauflagetischs vorhanden sind, dass Mittel zum Feststellen der Anwesenheit eines Probenauflagetischs vorhanden sind, dass das Gehäuse eine Durchgriffsöffnung aufweist, durch welche die Blendenkante in Richtung der optischen Achse hindurchbewegbar ist, dass die Halteeinrichtung im Bereich der Durchgriffsöffnung des Gehäuses oder an einem separaten Probenauflagetisch gebildet ist und dass eine Steuerungseinrichtung vorhanden ist, die zum Positionieren der Blendenkante abhängig mindestens von einer festgestellten Anwesenheit eines Probenauflagetischs eingerichtet ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Durchlichtbeleuchtung für ein Lichtmikroskop und ein Mikroskopsystem.
The invention relates to a transillumination device for light microscopes, particularly stereo-microscopes or macroscopes, with a variable, active objective entrance pupil. The device has a light source for emitting an illuminating light beam, a housing in which said light source is located, a holder device for holding a sample to be examined, and at least one aperture edge for clipping the illuminating light beam, said aperture edge extending transversely to an optical axis of a light microscope which can be positioned, when in operation, on said transillumination device, and there being no adjustable, beam-focussing components in an illuminating light beam-path between said aperture edge and the sample held by the holder device. According to the invention, the device is characterised in that in order to adapt the illuminating light beam-path to the active entrance pupil of the objective, means are provided for variably positioning the aperture edge in the optical axis direction, wherein a position of said aperture edge in the optical axis direction can be varied independently of a transverse position the aperture edge relative to said optical axis; in that mounting means are present on the housing for mounting a separate sample support stage; in that means are present for determining whether a sample support stage is present; in that the housing has a reach-through opening through which the aperture edge can be moved in the optical axis direction; in that the holder device is designed in the region of said housing reach-through opening or on a separate sample support stage; and in that a control device is present and configured to position the aperture edge at least depending on a determined presence of a sample support stage. The invention also relates to a transillumination method for a light microscope, and a microscope system.
L'invention concerne un dispositif d'éclairage par transmission pour des microscopes optiques, notamment des stéréomicroscopes ou des macroscopes, munis d'un objectif à pupille d'entrée active variable. Le dispositif selon l'invention comprend une source lumineuse qui émet un faisceau de lumière d'éclairage, un boîtier dans lequel la source lumineuse est placée, un dispositif de maintien qui retient un échantillon à analyser, ainsi qu'au moins une arête d'obturateur qui réduit le faisceau de lumière d'éclairage. L'arête de l'obturateur s'étend perpendiculairement à un axe optique d'un microscope optique qui, dans un état de fonctionnement, peut être positionné sur le dispositif d'éclairage par transmission, un trajet optique de la lumière d'éclairage entre l'arête de l'obturateur et l'échantillon retenu par le dispositif de maintien étant exempt de composants mobiles focalisant le faisceau. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que des moyens pour le positionnement variable de l'arête de l'obturateur en direction de l'axe optique sont prévus afin d'adapter le trajet optique de la lumière d'éclairage à la pupille d'entrée active de l'objectif, la position de l'arête de l'obturateur en direction de l'axe optique pouvant varier indépendamment de la position de l'arête de l'obturateur perpendiculairement à l'axe optique, en ce que des moyens de montage sont prévus sur le boîtier pour le montage d'une platine porte-échantillon séparée, en ce que des moyens sont prévus pour détecter la présence d'une platine porte-échantillon, en ce que le boîtier présente une ouverture de passage par laquelle l'arête de l'obturateur peut être déplacée en direction de l'axe optique, en ce que le dispositif de maintien est réalisé dans la zone de l'ouverture de passage du boîtier ou sur une platine porte-échantillon séparée et en ce qu'un dispositif de commande conçu pour positionner l'arête de l'obturateur en fonction au moins de la détection d'une platine porte-échantillon est prévu. L'invention concerne en outre un procédé d'éclairage par transmission pour un microscope optique, ainsi qu'un système microscope.</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record> |
| fulltext | fulltext_linktorsrc |
| identifier | |
| ispartof | |
| issn | |
| language | eng ; fre ; ger |
| recordid | cdi_epo_espacenet_WO2013020715A1 |
| source | esp@cenet |
| subjects | OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS OPTICS PHYSICS |
| title | TRANSILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR LIGHT MICROSCOPES, AND A MICROSCOPE SYSTEM |
| url | https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-26T06%3A47%3A27IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=FECHTI,%20JUERGEN&rft.date=2013-02-14&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EWO2013020715A1%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true |