SYSTEM FOR JOINING COMPONENT PORTIONS OF WIND-TURBINE BLADES

System for joining component portions of the wind-turbine blades, according to which one or more intermediate parts (2) formed by a complex structure defining end transverse partitions (2.1) and a central transverse partition (2.2), between which extend columns (2.3) separated by openings (2.4), are placed between the blade portions (1) to be joined, the openings (2.4) including short bolts or screws (3) that pass directly through the end transverse partitions (2.1) and long bolts or screws (3) that pass inside the columns (2.3), said threaded bolts or screws (3) being coupled to nut-like anchoring parts (4) housed in the material of the blade portions (1). Sistema de unión de tramos componentes de palas de aerogenerador, que se determina disponiendo entre los tamos (1) de pala a unir una o más piezas intermedias (2) formadas por una estructura compleja que determina unos tabiques transversales extremos (2.1) y un tabique transversal medio (2.2), entre los cuales se extienden columnas (2.3) que quedan separadas por aberturas (2.4), incluyéndose en las aberturas (2.4) unos pernos o tornillos (3) cortos que pasan directamente a través de los tabiques transversales extremos (2.1) y unos pernos o tornillos (3) largos que pasan por el interior de las columnas (2.3), acoplándose dichos pernos o tornillos (3) a rosca respecto de piezas de anclaje (4) a modo de tuercas alojadas en el material de los tramos (1) de pala. Système de liaison des éléments constitutifs de pales d'éoliennes réalisé par positionnement, entre les éléments de pale (1) à assembler, d'une ou de plusieurs pièces intermédiaires (2) formées par une structure complexe qui comprend des parois transversales d'extrémité (2.1) et une paroi transversale centrale (2.2), entre lesquelles s'étendent des colonnes (2.3) séparées par des ouvertures (2.4) dans lesquelles sont insérés des vis ou des boulons courts (3) qui passent directement à travers les parois transversales d'extrémité (2.1), et des vis ou des boulons longs (3) qui passent par l'intérieur des colonnes (2.3), lesdits vis ou boulons (3) étant accouplés par vissage à des pièces de fixation (4) formant écrou, encastrés dans le matériau des éléments de pale (1).