CRIMPING PLIERS

Crimpzange mit gegeneinander bewegbaren Zangenschenkeln (1, 2), die miteinander in Eingriff bringbare, zumindest ein Gesenknest (13) bildende Gesenkteile (3, 4) zur Verpressung eines Kontaktes (9) mit einem Leiterdraht aufweisen, wobei an einer Seite der Zangenschenkel (1, 2) ein auswechselbarer Kontakthalter (8) mit einer dem Gesenknest (13) zugeordneten Kontaktaufnahme (16) vorgesehen ist. Crimping pliers having pliers limbs (1, 2) which can be moved with respect to one another and have recessed parts (3, 4), which can be engaged with one another and form at least one recess mould (13), for compression of a contact (9) with a conductor wire, wherein a replaceable contact holder (8) with a contact receptacle (16) associated with the recess mould (13) is provided on one side of the pliers limbs (1, 2). L'invention porte sur une pince à sertir possédant deux branches de pince (1, 2) pouvant se déplacer l'une par rapport à l'autre, comprenant des parties de matrice (3, 4) qui peuvent être mises en prise entre elles et qui forment au moins une cavité de matrice (13) servant à presser un contact (9) sur un fil conducteur, un support de contact interchangeable (8) étant disposé sur un côté des branches de pince (1, 2), ledit support de contact présentant un logement de contact (16) associé à la cavité de matrice (13).