FUNDUS CAMERA WITH STRIP-SHAPED PUPIL DIVISION, AND METHOD FOR RECORDING ARTEFACT-FREE, HIGH-RESOLUTION FUNDUS IMAGES

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Funduskamera zur Aufzeichnung hochauflösender, farbiger Aufnahmen des Fundus nicht dunkeladaptierter Augen und ohne die Verwendung eines Mydriatikums. Die erfindungsgemäße Funduskamera mit streifenförmiger Pupillenteilung besteht aus einer kohärenten oder inkohärenten Beleuchtungsquelle mit einer Beleuchtungsoptik, einem Umlenkspiegel und einer Ophthalmoskoplinse zur Beleuchtung des Auges, einer Detektionsoptik und einem Detektor zur Abbildung des vom Auge reflektierten Lichtes, sowie einer Steuer- und Auswerteeinheit. Weiterhin weist der Umlenkspiegel eine Streifenform auf und der ortsauflösende Detektor ist sektorweise aktivierund auslesbar. Die Steuer- und Auswerteeinheit in der Lage, die sektorweise aus dem Detektor ausgelesenen Daten in Form eines Hellbildes zu einem resultierenden Fundusbild zu verbinden. Die vorliegende Funduskamera ist zur Aufzeichnung von Aufnahmen des Fundus vorgesehen, wobei die Augen dafür nicht dunkeladaptiert sind und kein Mydriatikum verwendet wurde. The present invention relates to a fundus camera for the recording of high- resolution colour images of the fundus of non-dark-adapted eyes, and without the use of a mydriatic. The fundus camera according to the invention, with strip-shaped pupil division, consists of a coherent or incoherent illumination source with illumination optics, a deflection mirror and an ophthalmoscope lens for illuminating the eye, detection optics and a detector for detecting the light reflected by the eye, and a control and evaluation unit. Furthermore, the deflection mirror has a strip shape, and the spatially resolving detector can be activated and read out in sectors. The control and evaluation unit is able to connect the data read out in sectors in the form of a bright image from the detector and produce a resulting fundus image. The present fundus camera is provided for recording images of the fundus when the eyes are not dark-adapted for this purpose and no mydriatic has been used. L'invention concerne une caméra rétinienne pour l'enregistrement de prises de vue à haute résolution en couleur de la rétine d'un oeil sans accoutumance à l'obscurité et sans utilisation d'un produit dilatateur de la pupille. La caméra rétinienne selon l'invention comprenant une partie pupillaire en forme de bande est constituée d'une source d'éclairage cohérente ou incohérente possédant une optique d'éclairage, un miroir de déviation et une lentille ophtalmoscopique pour l'éc