METHOD FOR DISPLAYING A DATA SET

Embodiments of the invention are concerned with displaying a data set within a display area of a display device, where the data set includes a plurality of groups of elements, each of the groups including a higher-level element and one or more lower-level elements. The invention includes processing elements in the data set to identify and render one or more elements in the display area, where elements are identified on the basis of whether the region occupied by a respective element corresponds with a selected portion of a layout area of the data set. This processing includes processing the groups of elements differently in dependence on whether a higher-level element of a group has a pre-defined spatial relationship with respect to one or more lower-level elements in the group, allowing the invention to efficiently process elements which are members of groups for which the pre-defined spatial relationship has been identified. Des modes de réalisation de l'invention concernent l'affichage d'un ensemble de données dans une zone d'affichage d'un dispositif d'affichage, l'ensemble de données comprenant une pluralité de groupes d'éléments, chacun des groupes comprenant un élément de niveau supérieur et un ou plusieurs éléments de niveau inférieur. L'invention consiste à traiter des éléments dans l'ensemble de données afin d'identifier et de rendre un ou plusieurs éléments dans la zone d'affichage, les éléments étant identifiés selon que la région occupée par un élément respectif correspond ou non à une partie sélectionnée d'une zone de mise en page de l'ensemble de données. Ce traitement consiste à traiter différemment les groupes d'éléments selon qu'un élément de niveau supérieur d'un groupe possède une relation spatiale prédéfinie par rapport à un ou plusieurs éléments de niveau inférieur dans le groupe, ce qui permet à l'invention de traiter efficacement des éléments qui font partie de groupes pour lesquels la relation spatiale prédéfinie a été identifiée.