TOOL AND METHOD FOR EXPANDING A PIPE END

A pipe end is expanded by an expander tool (1) comprising a plurality of jaws (10), which are radially movable in relation to a center axis between a retracted position and expanded position. The jaws (10) when retracted are intended to be inserted into the pipe end. The jaws (10) have outer jaw surfaces which are intended for engagement with the inner surface of the pipe end and which lie adjacent to one another in the retracted position of the jaws (10). The tool (1) further comprises a piston (2) or a cone with a tapered end for moving the jaws (10) between said positions and means moving the piston (2) or the cone in a reciprocating manner in the axial direction for expanding the pipe end. The tool (1) further comprises support structures whereby the jaws (10) are supported in a circumferential direction in the expanded position. A method for expanding a pipe using such a tool is also disclosed. Une extrémité de tuyau est agrandie au moyen d'un outil d'agrandissement (1) comprenant une pluralité de mâchoires (10) radialement mobiles par rapport à un axe central entre une position déployée et une position repliée. Les mâchoires (10) sont destinées à être insérées dans l'extrémité de tuyau lorsqu'elles sont repliées. De plus, les mâchoires (10) présentent des surfaces extérieures destinées à venir en contact avec la surface intérieure de l'extrémité de tuyau et qui se situent l'une à côté de l'autre dans la position repliée des mâchoires (10). L'outil (1) comprend en outre un piston (2) ou un cône doté d'une extrémité conique destinée à déplacer les mâchoires (10) entre lesdites positions et un moyen déplaçant le piston (2) ou le cône en va-et-vient dans la direction axiale pour agrandir l'extrémité du tuyau. Par ailleurs, l'outil (1) comprend des structures de support, les mâchoires (10) étant portées dans une direction circonférentielle dans la position sortie. Par ailleurs, l'invention concerne un procédé d'agrandissement d'un tuyau au moyen d'un tel outil.