WIPER BLADE FOR A WINDSCREEN WIPER
Bei einem Wischblatt für einen Scheibenwischer, miteiner Wischleiste, an der mindestens eine Tragschiene (312, 314) angeordnet ist, die ein mit einer Kunststoffummantelung (313, 315) versehenes Federelement (412, 415) aufweist, und mit einer Basisanschlussvorrichtung (160), die Kunststoff aufweist u...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Bei einem Wischblatt für einen Scheibenwischer, miteiner Wischleiste, an der mindestens eine Tragschiene (312, 314) angeordnet ist, die ein mit einer Kunststoffummantelung (313, 315) versehenes Federelement (412, 415) aufweist, und mit einer Basisanschlussvorrichtung (160), die Kunststoff aufweist und an die Kunststoffummantelung (313, 315) angeschweißt ist, ist zwischen der Basisanschlussvorrichtung (160) und der mindestens einen Tragschiene (312, 314) eine flächige Schweißnaht (419, 421) ausgebildet.
The invention relates to a wiper blade for a windscreen wiper, comprising a wiper strip on which at least one support rail (312, 314) is disposed, wherein said support rail has a spring element (412, 415) provided with a plastic sheath (313, 315), and further comprising a base connection device (160), which includes plastic and is welded to plastic sheath (313, 315), wherein a flat weld seam (419, 421) is formed between the base connection device (160) and the at least one support rail (312, 314).
L'invention concerne un balai d'essuie-glace pour un essuie-glace, comprenant une raclette sur laquelle est disposé au moins un rail porteur (312, 314) qui présente un élément ressort (412, 415) pourvu d'une enveloppe en plastique (313, 315), et un dispositif de raccordement de base (160) qui comprend du plastique et est soudé sur l'enveloppe en plastique (313, 315), une soudure plane (419, 421) étant formée entre le dispositif de raccordement de base (160) et ledit rail porteur (312, 314). |
---|