FUEL CELL SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING A FUEL CELL SYSTEM

Ein Brennstoffzellensystem (1) weist die nachfolgenden Bauelemente auf: - wenigstens eine Brennstoffzelle (2), welche einen Anodenbereich (3) und einen Kathodenbereich (4) hat; einen Brenner (10) zur Verbrennung von Abgasen aus der Brennstoffzelle (2) sowie optional zuführbarem zusätzlichem Brennstoff; ein Speichervolumen (17) zur Zwischenspeicherung von Abgasen, welche kontinuierlich oder diskontinuierlich über eine Ventileinrichtung (14) aus dem Anodenbereich (3) der Brennstoffzelle (2) abströmen, wobei das Speichervolumen (17) zwischen dem Anodenbereich (3) und dem Brenner (10) angeordnet ist. Erfindungsgemäß werden die heißen Abgase des Brenners (10) in einer Expansionsvorrichtung (12) entspannt. Eine verfahrensgemäße Lösung sieht den Betrieb eines solchen Brennstoffzellensystems mit einer zusätzlichen Ventileinrichtung (18) hinter dem Speichervolumen (17) vor. A fuel cell system (1) has the following components: - at least one fuel cell (2) which has an anode region (3) and a cathode region (4); a burner (10) for burning exhaust gases from the fuel cell (2) and additional fuel which can be optionally supplied; a storage volume (17) for temporarily storing exhaust gases which flow continuously or discontinuously out of the anode region (3) of the fuel cell (2) via a valve device (14), wherein the storage volume (17) is arranged between the anode region (3) and the burner (10). According to the invention, the hot exhaust gases of the burner (1) are expanded in an expansion apparatus (12). A solution according to the method makes provision for operation of a fuel cell system of this kind to be operated with an additional valve device (18) behind the storage volume (17). L'invention concerne un système de pile à combustible (1) présentant les éléments suivants : au moins une pile à combustible (2) qui présente une zone anode (3) et une zone cathode (4); un brûleur (10) servant à la combustion des gaz brûlés dégagés de la pile à combustible (2) ainsi qu'éventuellement à la combustion de combustible supplémentaire pouvant y être acheminé; un volume de stockage (17) servant au stockage intermédiaire des gaz brûlés qui s'écoulent de manière continue ou discontinue hors de la zone anode (3) de la pile à combustible (2) par l'intermédiaire d'un ensemble soupape (14), le volume de stockage (17) étant agencé entre la zone anode (3) et le brûleur (10). Selon l'invention, les gaz brûlés chauds du brûleur (10) sont détendus dans un dispositif d'expansion (12). Une s