CONTROLLABLE OPERATIONAL DEVICE FOR LIGHT-EMITTING DIODES

Betriebsgerät (BG1) für Leuchtmittel, insbesondere eine Leuchtdiode, aufweisend eine Schnittstelle mit Anschlüssen zum Empfangen von Taster-Signalen (TS) oder Potentiometer- Steuersignalen (PS) über einen Eingangsanschluss (K) und einem Null-Potentialanschluss (In2), aufweisend eine interne Spannungsquelle (SQ), die den Eingangsanschluss (K) speist, wobei die Taster-Signale (TS) mittels eines Tasters (Tst.) erzeugt werden, der bei Betätigung die beiden Anschlüsse der Schnittstelle kurzschließt oder unterbricht. The invention relates to an operating device (BG1) for illuminating means, in particular a light-emitting diode, comprising an interface connection for capturing probe signals (TS) or potentiometer control signals (PS) via an inlet connection (K) and a zero potential connection (In2), also comprising an internal voltage source (SQ) which feeds the inlet connection (K). Said probe signals (TS) are produced by means of a probe (Tst.) which short-circuits or disconnects both connections of the interface during the actuation thereof. L'invention concerne un appareil (BG1) destiné à faire fonctionner un moyen d'éclairage, en particulier une diode électroluminescente, lequel appareil comprend une interface munie de bornes pour la réception de signaux de bouton-poussoir (TS) ou de signaux de commande de potentiomètre (PS) par l'intermédiaire d'une borne d'entrée (K) et d'une borne au potentiel zéro (In2), ainsi qu'une source de tension interne (SQ) qui alimente la borne d'entrée (K), les signaux de bouton-poussoir (TS) étant produits au moyen d'un bouton-poussoir (Tst.) qui, lorsqu'il est actionné, met en court-circuit ou déconnecte les deux bornes de l'interface.