COMPOSITE IMPLANT

A composite interbody vertebral implant (10) for facilitating fusion of adjacent vertebrae. The implant includes a first endplate (12) of a porous metal material and a second endplate (14) of a porous metal material which are configured to allow bone in-growth. The implant also includes a polymeric body (16) positioned between and bonded to the first and second endplates (12,14) such that polymeric material of the polymeric body (16) is impregnated into pores of the first and second endplates to bond the components together. The implant include a cavity (26) extending through the composite implant (10) configured to receive bone growth material to facilitate fusion between a first vertebra and a second vertebra. Implant vertébral intersomatique composite (10) facilitant la fusion de vertèbres adjacentes. Cet implant comprend une première plaque d'extrémité (12) faite d'un matériau métallique poreux et une seconde plaque d'extrémité (14) faite également d'un matériau métallique poreux autorisant une croissance osseuse interne. L'implant comprend également un corps polymère (16) disposé entre les première et seconde plaques d'extrémité (12, 14) auxquelles il est lié, de telle sorte que le matériau polymère du corps polymère (16) pénètre dans les pores des première et seconde plaques d'extrémité de manière à lier les éléments les uns aux autres. L'implant composite (10) comprend une cavité (26) traversante qui est conçue pour recevoir un matériau de croissance osseuse destiné à faciliter la fusion de la première et de la seconde vertèbre.