MULTILAYERED ELEMENTS, THE PRODUCTION THEREOF AND THE USE THEREOF

Mehrschichtige Körper, umfassend: A) optional mindestens eine Dekorschicht, B) mindestens ein Substrat, das Cellulosefasern enthält, C) mindestens eine metallhaltige Schicht, hergestellt durch ein Verfahren, das die folgenden Schritte umfasst: (a) Bedrucken von Abdeckschicht (D) mit einer Druckformulierung, die mindestens ein Metallpulver enthält, b) Versehen mit mindestens einem Artikel, der elektrischen Strom erzeugt oder verbraucht (c) Abscheiden mindestens eines weiteren Metalls, D) gegebenenfalls mindestens eine Abdeckschicht. Multilayered elements, comprising: A) optionally at least one decorative layer, B) at least one substrate which contains cellulose fibres, C) at least one metal-containing layer produced by a process comprising the following steps: a) printing the covering layer (D) with a printing formulation which contains at least one metal powder, b) provision of at least one article which produces or consumes electric current, c) depositing at least one further metal, D) if appropriate, at least one covering layer. L'invention concerne des corps multicouche, comprenant : A) optionnellement au moins une couche de décor, B) au moins un substrat, qui contient des fibres de cellulose, C) au moins une couche contenant du métal, fabriqués par un procédé dont les étapes consistent à : a) imprimer la couche de revêtement (D) avec une formule d'impression qui contient au moins une poudre métallique, b) équiper d'au moins un article qui produit ou consomme un courant électrique, c) appliquer au moins un métal supplémentaire, d) le cas échéant au moins une couche de revêtement.