PROCESS FOR THE TREATMENT OF THE AQUEOUS STREAM COMING FROM THE FISCHER-TROPSCH REACTION BY MEANS OF ION EXCHANGE RESINS

Process for the treatment of the aqueous stream coming from the Fischer-Tropsch reaction comprising: feeding the aqueous stream containing the organic by products of the reaction to a distillation or stripping column; separation from the column of an aqueous stream enriched in alcohols having from 1 to 8 carbon atoms and other possible volatile compounds; feeding the aqueous stream containing the organic acids leaving the bottom of the distillation column to an ion exchange step wherein said aqueous stream is put in contact with an anionic exchange resin bed and the production of two outgoing aqueous streams: an aqueous stream (i) enriched in organic acids having from 1 to 8 carbon atoms; a purified aqueous stream (ii) with a low content of organic acids. L'invention porte sur un procédé pour le traitement du courant aqueux provenant de la réaction de Fischer-Tropsch comprenant : l'introduction du courant aqueux contenant les sous-produits organiques de la réaction dans une colonne de distillation ou d'extraction au gaz ; la séparation à partir de la colonne d'un courant aqueux enrichi en alcools possédant de 1 à 8 atomes de carbone et d'autres composés volatils possibles ; l'introduction du courant aqueux contenant les acides organiques sortant du fond de la colonne de distillation dans une étape d'échange d'ions dans laquelle ledit courant aqueux est mis en contact avec un lit de résine échangeuse d'anions et la production de deux courants aqueux sortants : un courant aqueux (i) enrichi en acides organiques possédant de 1 à 8 atomes de carbone ; un courant aqueux purifié (ii) avec une faible teneur en acides organiques.