METHOD AND EQUIPMENT FOR DETERMINING THE INTERFACE BETWEEN TWO OR MORE FLUID PHASES

A method and equipment for determining (measuring) the level/height, h1 - hx, of one or more interfaces between two or more fluid phases of different density that are contained in a vessel, tank (1) or the like. The position (the level) of the different interfaces in a tank (1) is determined by measuring the pressure and thus indirectly determining the density of the fluid in the tank over the height of the tank by using a pressure measuring rod (2) equipped with pressure sensors (3) which is positioned in and extends over the height of the tank (1). For determining the interfaces, a mathematical model or algorithm is used which calculates how the density and hence the pressure vary over the height of the tank as a function of the fluid properties of the respective fluids in the tank, the interface, on the basis of the density being the same within each layer of the respective fluid, being defined as a respective point (level) at which the density changes from one layer to the next in the tank. L'invention porte sur un procédé et sur une installation pour déterminer (mesurer) le niveau/hauteur, h1 - hx, d'une ou plusieurs interfaces entre deux ou plusieurs phases de fluide de densité différente qui sont contenues dans un récipient, réservoir (1) ou similaire. La position (le niveau) des différentes interfaces dans un réservoir (1) est déterminée par la mesure de la pression et, ainsi, la détermination indirecte de la densité du fluide dans le réservoir sur la hauteur du réservoir, à l'aide d'une tige de mesure de pression (2), équipée de capteurs de pression (3), qui est positionnée dans et qui s'étend sur la hauteur du réservoir (1). Pour déterminer les interfaces, un modèle ou un algorithme mathématique est utilisé, lequel calcule comment la densité et donc la pression varient sur la hauteur du réservoir sous la forme d'une fonction des propriétés de fluide des fluides respectifs dans le réservoir, l'interface, sur la base de la densité qui est la même à l'intérieur de chaque couche du fluide respectif, étant définie comme un point respectif (niveau) auquel la densité change d'une couche à la suivante dans le réservoir.