ELECTRICAL OUTLET INCLUDING AN ELECTRIFIED TRACK

The invention relates to an electrical outlet including an electrified track, for powering electrical devices, telephone appliances and/or USB connections, which can be installed quickly and easily and which offers a good finish. The invention includes: an electrified track (1) which in turn includes a section (3) configured to be built into a structural element, said section (3) having an open face that is completely flush with the outer surface of the structural element; and at least one electrical outlet base (2) configured to be electrically connected, and frontally coupled, to the electrified track (1) at the open face of the section (3) which includes a plurality of rails (4) configured to house and secure the electrical outlet base (2) and at least one cover (5) configured to protect an internal segment of the electrified track (1). Toma de corriente con carril electrificado, para alimentación de aparatos eléctricos, telefonía y/o conexiones USB de colocación rápida y sencilla, ofreciendo un buen acabado, que comprende un carril electrificado (1) que a su vez comprende un perfil (3) configurado para estar empotrado en un elemento estructural, teniendo dicho perfil (3) una cara abierta que está totalmente enrasada con la superficie externa del elemento estructural, comprendiendo al menos una base de toma de corriente (2) configurada para conectarse eléctricamente y acoplarse frontalmente a dicho carril electrificado (1) por la cara abierta del perfil (3), que comprende una pluralidad de raíles (4) configurados para alojar y sujetar dicha base de toma de corriente (2) y al menos una tapa (5) configurada para proteger un interior del carril electrificado (1). L'invention porte sur une prise de courant comprenant un rail électrifié, qui est destinée à alimenter des appareils électriques, des appareils téléphoniques et/ou des prises USB. La prise de courant de l'invention, simple et rapide à mettre en place et d'une bonne finition, comprend: un rail électrique (1) comprenant à son tour un profilé (3) configuré pour être encastré dans un élément structural, ledit profilé (3) étant pourvu d'une face ouverte totalement à niveau par rapport à la surface externe de l'élément structural; au moins un socle de prise de courant (2) configuré pour être électriquement relié et frontalement couplé au rail électrifié (2) sur la face ouverte du profilé (3); une pluralité de rails (4) configurés pour recevoir et fixer le socle de prise de courant (2); et au moins un co