MODULAR BUILDING SYSTEM

A modular building system having wall panels (1) constructed from a plurality of elongate metal trays (2). Each metal tray has an elongate body section (4) and elongate flanges (3) extending from and along opposed longitudinal edges of the body section. The metal trays are arranged vertically next to each other and are connected along the flanges. The body sections may be arranged adjacent the interior of the building with the flanges extending towards the outside, making the panels particularly suited to use in secure modular custodial accommodation (10). L'invention concerne un système de construction modulaire ayant des panneaux de paroi (1) construits à partir de plusieurs plateaux métalliques allongés (2). Chaque plateau métallique a une section de corps allongée (4) et des brides allongées (3) s'étendant à partir de et le long de bordures longitudinales opposées de la section de corps. Les plateaux métalliques sont disposés verticalement les uns à côtés des autres et sont reliés le long des brides. Les sections de corps peuvent être disposées de manière adjacentes à l'intérieur de l'immeuble, les brides s'étendant en direction de l'extérieur, rendant les panneaux particulièrement appropriés pour une utilisation dans des hébergements de détention modulaire sûrs (10).