METHOD AND APPARATUS FOR IMAGING A MOVING OBJECT

A relatively rapidly moving object is imaged with a sensor incorporating a rolling electronic shutter, while using flash illumination which is comparable to or dimmer than ambient light. This is achieved by utilizing a physical shutter between the object and sensor which is synchronized to the flash. Preferably, the physical shutter is also operated so as to be open for a time interval which is coextensive with the presence of the flash. Preferably, an optical mechanism is provided between the object and sensor which causes the image to be focused when the light is flashed and blurred otherwise. Preferably, an optical filter is positioned between the object and sensor, and this filter is constructed to transmit to the CMOS sensor light at the wavelength of the flashing light source but to attenuate ambient light. Un objet se déplaçant relativement rapidement est imagé avec un capteur incorporant un obturateur électronique tournant, tout en utilisant un éclairage flash qui est comparable à la lumière ambiante ou plus faible que celle-ci. Ceci est réalisé en utilisant un obturateur physique entre l'objet et le capteur qui est synchronisé sur le flash. De préférence, l'obturateur physique est également actionné de manière à être ouvert pendant un intervalle de temps qui est de la même durée que la présence du flash. De préférence, un mécanisme optique est prévu entre l'objet et le capteur qui met au point l'image pendant le flash de lumière et la rend floue dans le cas contraire. De préférence, un filtre optique est positionné entre l'objet et le capteur, et ce filtre est construit pour transmettre au capteur CMOS la lumière à la longueur d'onde de la source de lumière flash, mais pour atténuer la lumière ambiante.