HAM PRODUCTION METHOD THAT DOES NOT INCLUDE CURING RESTING PERIODS
The invention relates to a ham production method that does not include curing resting periods, comprising the following steps in which: the pieces of muscle are cleaned, a brine composition is injected into the muscle pieces, a series of controlled-depth incisions is made on the muscle pieces that h...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a ham production method that does not include curing resting periods, comprising the following steps in which: the pieces of muscle are cleaned, a brine composition is injected into the muscle pieces, a series of controlled-depth incisions is made on the muscle pieces that have been injected with the brine composition, the injected muscle pieces are massaged, and the massaged muscle pieces are stuffed into the casing. The muscle pieces are massaged using a random movement involving the circulation and recirculation of the pieces so as to accelerate the diffusion of the brine composition and to perform curing reactions, thereby producing an essentially uniform muscle consistency free of bruises, tears and/or spots.
Un proceso para producir jamón sin períodos de reposo de curado, el proceso cuenta con los pasos de limpiar piezas de músculo; inyectar una composición de salmuera al interior de las piezas de músculo; hacer una serie de cortes de profundidad controlada sobre las piezas de músculo inyectadas con Ia composición de salmuera; aplicar masaje a las piezas de músculo inyectadas con Ia composición de salmuera; embutir las piezas de músculo masajeadas; y cocer las piezas de músculo embutidas para obtener jamón; tal que el paso de aplicar masaje se realiza por medio de un movimiento aleatorio de circulación y recirculación de las piezas de músculo, para acelerar Ia difusión de Ia composición de salmuera y llevar a cabo las reacciones de curado, Io que provoca una consistencia muscular generalmente uniforme y libre de magulladuras, rasgaduras y/o manchones.
L'invention concerne un procédé pour la production de jambon sans périodes de repos de séchage. Ce procédé comprend les étapes qui consistent : à nettoyer des pièces de muscle; à injecter une composition de saumure à l'intérieur des pièces de muscle; à pratiquer une série d'incisions de profondeur contrôlée sur les pièces de muscle dans lesquelles a été injectée la composition de saumure; à masser les pièces de muscle dans lesquelles a été injectée la composition de saumure; à emballer les pièces de muscle massées; et à cuire les pièces de muscle emballées pour obtenir du jambon. L'étape de massage peut également être effectuée par application d'un mouvement aléatoire de circulation et de recirculation des pièces de muscle, afin d'accélérer la diffusion de Ia composition de saumure et de produire les réactions de séchage, ce qui provoque une consistance musculaire généralement u |
---|