METHOD FOR VACUUM REFINING STEEL IN A LADLE, DEVICE (VARIANTS) AND SOCKET FOR CARRYING OUT SAID METHOD

The invention relates to metallurgy, in particular to a method and a device for ladle processing of molten metal. The inventive method consists in supplying, during the entire refining process, an agitating gas to a ladle (4), which contains a molten steel (5) and is arranged in a vacuum chamber (1), in increasing vacuum in such a way that an equal vacuum level is provided at every time above the entire surface of steel in the ladle, in dividing the surface of rimming steel into central and peripheral areas and in forming a vacuum degree above the central area in such a way that it is greater than the vacuum degree above the peripheral area,afterwards, in continuously increasing the vacuum degree above said areas in such a way that the specified difference in vacuum therebetween is maintained, in combining the above-mentioned areas and continuously increasing the vacuum degree above the entire surface of steel in the ladle in such a way that a specified level is attained. Said method is carried out by means of a device which is used for carrying out a steel vacuum refining in a ladle and comprises a socket (6) which is embodied in such a way that it is immersible into a melted steel. Said invention makes it possible to reduce the length of a vacuum refining process and to increase the amount of steel contained in the ladle during the vacuum refining thereof. L'invention concerne la métallurgie et notamment des procédés et des équipements destinés à la transformation du métal en fusion en dehors du four et peut s'utiliser dans la fabrication d'un acier haute qualité. Le procédé d'affinage de l'acier sous vide consiste à placer la poche contenant de l'acier en fusion dans une chambre à vide et à séparer les surfaces de l'acier en une zone centrale et une zone périphérique, de manière à pouvoir créer du vide de degrés différents au-dessus de ces zones. Selon l'invention, le procédé consiste à alimenter dans la poche contenant de l'acier en fusion du gaz de mélangeage pendant tout le processus d'affinage; au premier stade du processus d'affinage le degré de vide est augmenté avec une intensité égale de manière à assurer à tout moment un degré de vide identique au-dessus de la surface de l'acier contenu dans la poche; au deuxième stade du processus, au début d'un processus d'ébullition intense de l'acier, qui est déterminé par la formation à sa surface d'une émulsion de gaz, de scories et de métal, la surface de l'acier en fusion est séparer en une zone central