SURGICAL TOOL AND METHOD

Chirurgisches Werkzeug zum Ausschlagen und/oder Einsetzen von Prothesen (1), insbesondere Gelenkprothesen, insbesondere Hüft- und/oder Schulterprothesen, mit einem insbesondere stetig gekrümmten Werkzeugkopf (2), der einen Durchgang (3) zur Aufnahme eines Prothesenhalses (4) und eine Riegeleinrichtung aufweist, die den Prothesenhals (4) im Durchgang (3) lösbar blockiert, wobei die Riegeleinrichtung ein in den Durchgang (3) eingreifendes Sperrglied (5) aufweist, dessen Eingriffsposition an unterschiedliche Durchmesser des Prothesenhalses (4) anpassbar ist, wobei auf das Sperrglied (5) mittels eines Stellglieds (6) eine Stellkraft auszuüben ist, wobei die Betätigung des Stellglieds (6) über ein Stellelement (7) außerhalb des Operationsfeldes mit Abstand zum Sperrglied (5) einzurichten ist. Surgical tool for extraction and/or implantation of prostheses (1), in particular prosthetic joints, in particular hip and/or shoulder prostheses, with an in particular continuously curved tool head (2) that has a passage (3) for receiving a prosthesis neck (4) and has a locking device that blocks the prosthesis neck (4) releasably in the passage (3), the locking device comprising a blocking member (5) which engages in the passage (3) and whose position of engagement can be adapted to different diameters of the prosthesis neck (4). The blocking member (5) can be subjected to an adjusting force by means of an adjustment member (6), the actuation of the adjustment member (6) being effected via an adjustment element (7) outside the operating site at a distance from the blocking member (5). L'invention concerne un outil chirurgical destiné à extraire et/ou placer des prothèses (1), en particulier des prothèses d'articulation et en particulier des prothèses de la hanche et/ou de l'épaule, qui présente au moins une tête d'outil (2) cintrée de préférence en permanence, dotée d'un passage (3) de réception d'un col de prothèse (4) et d'un dispositif de verrouillage qui bloque de manière libérable le col de prothèse (4) dans le passage (3). Le dispositif de verrouillage présente un organe de blocage (5) qui s'engage dans le passage et dont la position d'engagement peut être adaptée à des cols de prothèse (4) de différents diamètres. Une force de réglage est exercée sur l'organe de blocage (5) au moyen d'un organe de réglage (6). L'actionnement de l'organe de réglage (6) est réalisé par l'intermédiaire d'un élément de réglage (7) à l'extérieur du champ opératoire et à distance de l'o