WATER OUTLET ASSEMBLY FOR THE CYLINDER HEAD OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

The invention relates to a water outlet assembly (1) which is connected with an attachment flange (10) to two different water-cooling circuits of an internal combustion engine cylinder head. The invention comprises a thermostatic valve (6) which can prevent or enable the passage of water through the...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: BOSSAVIE, VINCENT
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a water outlet assembly (1) which is connected with an attachment flange (10) to two different water-cooling circuits of an internal combustion engine cylinder head. The invention comprises a thermostatic valve (6) which can prevent or enable the passage of water through the assembly (1). The invention is characterised in that it comprises means (25) for restricting the connection section between the assembly (1) and the cooling circuits of the cylinder head. Boîtier de sortie d'eau (1) raccordé par une bride de fixation (10) à deux circuits d'eau de refroidissement distincts d'une culasse de moteur à combustion interne, comportant une vanne thermostatique (6) capable d'interdire ou d'autoriser le passage de l'eau au travers du boîtier (1), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de restriction (25) de la section de raccordement dudit boîtier (1) aux circuits de refroidissement de la culasse.