PRODUCTION SERVER TO DATA PROTECTION SERVER MAPPING

A method and system for backing up and restoring data of production servers. A mapping that maps volumes of production servers to volumes of a data protection server is maintained on the data protection server. When volumes of the data protection server are backed up, the mapping may be stored on the archive media together with the data of the volumes. Later, during a restore, the mapping is read from the archive media. The mapping allows the data to be restored to the data protection server or directly to the production servers. L'invention concerne un procédé et un système de copie de secours et de rétablissement de données de serveurs de production. Un mappage mappant des volumes de serveurs de production sur des volumes d'un serveur de protection de données est maintenu sur le serveur de protection de données. Lorsque des volumes d'un serveur de protection de données font l'objet d'une copie de secours, le mappage peut être enregistré sur le support d'archivage avec les données des volumes. Ensuite, au cours d'un rétablissement, le mappage est lu à partir du support d'archivage. Le mappage permet de rétablir les données sur le serveur de protection de données ou directement sur les serveurs de production.