CHILD SEAT FIXING DEVICE
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Kindersitzes an einer Tragstruktur (1) eines Kraftfahrzeugs, mit einer insbesondere plastisch verformbaren Halteeinrichtung (10), die an der Tragstruktur (1) befestigt ist und ein Halteelement (16) aufweist, an dem ein an dem Kindersitz a...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Kindersitzes an einer Tragstruktur (1) eines Kraftfahrzeugs, mit einer insbesondere plastisch verformbaren Halteeinrichtung (10), die an der Tragstruktur (1) befestigt ist und ein Halteelement (16) aufweist, an dem ein an dem Kindersitz angebrachtes Befestigungselement (18) befestigbar ist. Um eine definierte Bewegung des Halteelements beim Verformen der Halteeinrichtung zu ermögliche, weist die Halteeinrichtung (10) mindestens eine Biegeachse (11) auf, entlang der die Halteeinrichtung verformbar ist, wenn eine Kraft, insbesondere eine Zugkraft, auf das Halteelement (16) wirkt.
The invention relates to a device for fixing a child seat to a support structure (1) in a motor vehicle, comprising a particularly plastically deformable mounting device (10), fixed to the support structure (1) and a mounting element (16) to which a fixing element (18), mounted on the child seat, may be fixed. In order to permit a defined movement of the mounting element, the mounting device (10) has at least one fold axis (11), along which the mounting device may be deformed when a force, in particular a tensile force, is exerted on the mounting element (16).
L'invention concerne un système servant à fixer un siège enfant sur une structure de support (1) d'un véhicule automobile. Ce système comprend un dispositif de maintien (10) en particulier à déformation plastique, fixé sur la structure de support (1) et pourvu d'un élément de maintien (16), auquel peut être fixé un élément de fixation (18) monté sur le siège enfant. L'objectif de cette invention est de permettre un mouvement défini de l'élément de maintien lors de la déformation du dispositif de maintien. A cet effet, ce dispositif de maintien (10) présente au moins un axe de flexion (11), le long duquel le dispositif de maintien peut être déformé, lorsqu'une force, en particulier une force de traction, est exercée sur l'élément de maintien (16). |
---|