PATIENT SUPPORT SYSTEMS FOR USE WITH RADIATION THERAPY SYSTEMS AND OTHER APPLICATIONS

An apparatus for supporting a patient in radiation therapy and other applications. In one embodiment, the apparatus includes a support structure and a panel carried by the support structure. The support structure can have first and second support members, such as rigid girders or other structures comprising substantially dielectric materials. The panel is also a rigid structure comprising substantially dielectric materials. The panel can further include a pass-through zone or other type of zone that is compatible with an ionizing radiation beam. For example, the panel can have a grid or solid low-density structure that mitigates beam contamination. The support structure and the panel together are configured to position a magnetic marker implanted in the patient in a navigational zone in which a magnetic field transmitted from the marker is not affected by conductive components or loops of conductive material in the pedestals or cantilevered support structures of conventional patient systems. Cette invention se rapporte à un appareil de support pour un patient en radiothérapie et pour d'autres applications. Dans un mode de réalisation, cet appareil comprend une structure de support et un panneau porté par la structure de support. La structure de support peut présenter un premier et un second élément de support, tels que des traverses rigides ou d'autres structures comprenant des matériaux essentiellement diélectriques. Le panneau est également constitué par une structure rigide comprenant des matériaux essentiellement diélectriques. Le panneau peut en outre comporter une zone de traversée ou un autre type de zone qui est compatible avec un faisceau de rayonnement ionisant. Le panneau peut comporter par exemple une grille ou une structure pleine basse densité qui atténue la contamination par la faisceau. La structure de support et le panneau sont configurés ensemble pour permettre le positionnement d'un marqueur magnétique implanté dans le patient dans une zone de navigation, dans laquelle un champ magnétique transmis depuis le marqueur n'est pas affectée les composants conducteurs ou les boucles de matériau conducteur présents dans les socles ou dans les structures de support en porte-à-faux des systèmes de support traditionnels pour patients.