5-FLUORO-THIOPEN-COMPOUNDS,THE PROCESS FOR THEIR PREPARATION,THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM AND THEIR USE AS METALLOPOTENASES INHIBITORS

Compounds of formula (I) in which R1 represent a group selected from halo(C1-C6)alkoxy, (C1-C6)alkyl, (C1-C6)alkoxy, (C1-C6)alkylthio, phenyl, cyclohexyl and a heterocycle, each of these groups being optionally substituted with one or two groups as defined in the description, R2 represents a group -U-R4 in which U represents a linear (C1-C4)alkylene chain optionally substituted with a group selected from carboxyl, carboxy(C1-C6)alkyl-, (C1-C6)alkyloxycarbonyl and (C 1-C6)alkyloxycarbonyl(C1-C6)alkyl-,o R4 represents a phenyl, cyclohexyl or morpholin-4-yl group, each of these groups being optionally substituted with one or two groups as defined in the description, the optical isomers thereof or the addition salts thereof with a pharmaceutically acceptable acid or base,and pharmaceutical compositions containing them, which are useful for treating pathologies associated with an inhibition of metalloproteases, and more specifically an inhibition of metalloprotease Composés répondant à la formule (I), dans laquelle R1 représente un groupe choisi parmi halo(C1-C6)alcoxy, (C1-C6)alkyle, (C1-C6)alcoxy, (C1-C6)alkylthio, phényle, cyclohexyle et un hétérocycle, chacun de ces groupes étant éventuellement substitué par un ou deux groupes tels que définis dans la description ; R2 représente un groupe -U-R4 dans lequel U représente une chaîne (C1-C4)alkylène linéaire éventuellement substituée par un groupe choisi parmi carboxyle, carboxy(C1-C6)alkyle-, (C1-C6)alkyloxycarbonyle et (C1-C6)alkyloxycarbonyl(C1-C6)alkyle- ; et R4 représente un groupe phényle, cyclohexyle ou morpholin-4-yle, chacun de ces groupes étant éventuellement substitué par un ou deux groupes tels que définis dans la description, leurs isomères optiques ou leurs sels d'addition avec un acide ou une base pharmaceutiquement acceptable ; et compositions pharmaceutiques les contenant, ces compositions étant utilisables dans le traitement des pathologies associées à l'inhibition des metalloprotéases et plus précisément à l'inhibition de la metalloprotéase-12.