METHOD FOR PRODUCING POWDER COATINGS AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Verfahren zur Herstellung von Pulverlacken mit den folgenden Schritten: - Herstellen einer Polyadditionsharzschmelze mittels eines Taylorreaktors (1) bei einer Temperatur oberhalb der Schmelztemperatur des Polyadditionsharzes; - Zuführen der Polyadditionsharzschmelze zu einer Homogenisierungsvorrichtung (16); - Zugabe eines Vernetzers zu der Homogenisierungsvorrichtung (16) zum Herstellen einer Komponentenschmelze; - Abgabe der Komponentenschmelze an eine Abkühleinrichtung (20) zur Verfestigung zum Endprodukt; - Zufuhr des Endprodukts zu einer Pulverisierungseinrichtung und Vorrichtung gemäss Fig. 1 zur Durchführung dieses Verfahrens mit einem Taylorreaktor (1) mit einem Einlassbereich (8) zur Zufuhr der Prozessstoffe zum Herstellen einer Polyadditionsharzschmelze und mit einem Auslass (10) zur Abgabe der Polyadditionsharzschmelze, mit einer Homogenisierungsvorrichtung (16), die mindestens einen ersten und zweiten Einlass zur Zufuhr der von dem Taylorreaktor abgegebenen Polyadditionsharzschmelze und des Vernetzers sowie einen Auslass umfasst, über den ein Produkt von der Homogenisierungseinrichtung (16) abgebbar ist. The invention relates to a method for producing powder coatings comprising the following steps: a polyaddition resin melt is produced using a Taylor reactor (1) at a temperature in excess of the melting temperature of the polyaddition resin; the polyaddition resin melt is fed to a homogenisation unit (16); a cross-linking agent is added to the homogenisation unit (16) to produce a component melt; the component melt is transferred to a cooling device (20) to solidify the melt into a finished product; the finished product is fed to a pulverising device. The invention also relates to a device according to fig. 1 for carrying out said method. Said device comprises a Taylor reactor (1) with an inlet zone (8) for supplying the process materials to produce a polyaddition resin melt and an outlet (10) for discharging the polyaddition resin melt. The device also comprises a homogenisation unit (16) with at least a first and second inlet for supplying the polyaddition resin melt that has been discharged from the Taylor reactor and the cross-linking agent, in addition to an outlet, via which a product can be discharged from the homogenisation unit (16). L'invention concerne un procédé de production d'une peinture en poudre. Ce procédé consiste à produire une masse fondue de résine de polyaddition à l'aide d'un réacteur de Taylor (1) à une température sup