METHOD FOR PRODUCING A SYNTHESIS GAS

The invention relates to the production of a synthesis gas. The inventive method for producing synthesis gas consists in a partial oxidation of hydrocarbon raw material by an oxidising agent in a compression type internal combustion engine with an excess oxidant ratio less than 0.8. In order to activate the process, partial oxidation initiators in a quantity less than 10 % of the hydrocarbon raw material are supplied to the piston-swept volume of the internal combustion engine. The compression ratio for the compression type internal combustion engine is chosen and/or adjusted from 13 to 30. The working surfaces of the compression type internal combustion engine are made of material and /or coated with materials, which activate the partial oxidation process. L'invention porte sur un procédé de production d'un gaz de synthèse qui consiste à oxyder partiellement un matériau brut d'hydrocarbure au moyen d'un agent d'oxydation dans un moteur à combustion interne de type à compression dont le rapport d'agent d'oxydation excédentaire est inférieur à 0,8. En vue d'activer le processus, des initiateurs d'oxydation partielle dans une quantité inférieure à 10 % en volume du matériau brut d'hydrocarbure sont amenés dans le volume engendré du moteur à combustion interne à compression. Le taux de compression du moteur précité est sélectionné et/ou ajusté dans une plage comprise entre 13 et 30, les surface de travail dudit moteur étant conçue dans des matériaux et/ou revêtue de matériaux qui activent le processus d'oxydation partielle.