SEPARATION OF ISOBUTENE NON-REACTED DURING POLYMERIZATION OF ISOBUTENE

Beschrieben wird ein Verfahren zur Aufarbeitung eines flüssigen Reaktionsaustrags der kationischen Polymerisation von Isobuten, der im Wesentlichen aus Polyisobuten, nicht umgesetztem Isobuten und gegebenenfalls einem inerten Verdünnungsmittel besteht. Probleme mit der Schaumbildung beim Abdestillieren des nicht umgesetzten Isobutens werden vermieden, wenn man den erwärmten Reaktionsaustrag in einen Entspannungsbehälter entspannt, pro Quadratmeter Flüssigkeitsoberfläche nicht mehr als 900 m /h Dampf abdampft und Schaum z.b. in einem Nasszyklon zerstört. The invention relates to a method for processing a liquid reaction discharge of cationic polymerization of isobutene, essentially consisting of polyisobutene, non-reacted isobutene and optionally an inert diluting agent. Problems related to foaming during removal by distillation of the non-reacted isobutene are avoided if the heated reaction discharge is relieved in a stress-relieving container, not more than 900 m3/h vapor per square meter of surface of the fluid is evaporated and foam is destroyed, for instance in a wet cyclone. L'invention concerne un procédé de traitement d'une décharge liquide de réaction de la polymérisation cationique d'isobutène composée essentiellement de poly-isobutène, d'isobutène non transformé et éventuellement d'un diluant. Pour éviter la formation de mousse lors du détachement par distillation de l'isobutène non transformé, on libère la décharge de réaction chauffée dans un contenant de détente et/ou on évapore maximum 900 m /h de vapeur par mètre carré de surface de liquide et/ou on détruit la mousse formée, par exemple, dans un hydrocyclone.