AIR RECIRCULATING AND HEATING DEVICE

A motorized fan of a heating module (16), mounted close to the ceiling of a room, draws the air from an upward location into the heating module (16) through at least one inlet (18). The air is forced through and heated by at leat one heating element and is discharged as a heated primary airflow through at least one outlet (20). An auxiliary fan module (22) is suspended from the heating module and supports at least one fan blade for producing an upwardly directed secondary airflow which mixes with the primary airflow. The mixture of airflows ciruclates in a toroidal path resulting in uniform heating. L'invention concerne un ventilateur à moteur d'un module de chauffage (16), fixé près du plafond d'une pièce et qui aspire dans ledit module de chauffage (16) par au moins une prise d'air (18), l'air situé au-dessus. Cet air est conduit de force à travers le module, y est chauffé par au moins un élément de chauffage et est évacué, sous la forme d'un écoulement d'air primaire chauffé, par au moins par une sortie d'air (20). Un module ventilateur auxiliaire (22) est suspendu au module de chauffage et supporte au moins une pale servant à produire un écoulement d'air secondaire ascendant qui se mélange à l'écoulement d'air primaire. Le mélange des écoulements d'air circule selon une trajectoire toroïdale, permettant ainsi un chauffage uniforme.