AQUEOUS COATING AGENT CONSISTING OF TWO CONSTITUENTS AND USE THEREOF IN MULTI-LAYER ENAMELS

Wässriges Zweikomponentenbeschichtungsmittel, enthaltend ein oder mehrere wasserverdünnbare hydroxyfunktionelle Polyurethanharnstoff-Pastenharze mit einem Harnstoffgruppengehalt (berechnet als -NHCONH-) von 10 bis 30 mmol, einem Urethangruppengehalt (berechnet als -NHCOO-) von 20 bis 300 mmol jeweils pro 100 g Festharz, einer OH-Zahl von 20 bis 250, einer Säurezahl von 15 bis 80 und einer Molmasse Mn von 1000 bis 20000 g/mol erhältlich durch I) Herstellung eines NCO-Gruppen enthaltenden Polyurethanprepolymeren durch Umsetzung, a1) von hydroxyfunktionellen Verbindungen mit einer Molmasse (Mn) von 360 bis 8000 g/mol, mit a2) Polyisocyanaten und a3) Verbindungen mit mindestens einer mit Isocyanat reaktiven Gruppe und mindestens einer ionischen Gruppe; II) nachfolgende Umsetzung des Polyurethanprepolymeren mit a4) hydroxyfunktionellen Monoaminen sowie gegebenenfalls Polyolen und III) Neutralisation von in ionische Gruppen überführbaren Gruppen, sowie ein oder mehrere Polyisocyanate, und gegebenenfalls Pigmente, Füllstoffe, organische Lösemittel und/oder lackübliche Additive. An aqueous coating agent consisting of one or several water-dilutable hydroxy functional polyurethane urea paste resins containing 10-30 mmol urea groups (calculated asHCONH-), 20-300 mmol urethane groups (calculated asHCOO)espectively per 100 g of solid resin, with a hydroxyl value of 20-250, an acid value of 15-80 and a molar mass Mn of 1000-20000 g/mol, obtained in the following manner: I) production of a polyurethane prepolymer containing NCO groups by reacting a1) hydroxy functional compounds with a molar mass Mn of 360-8000 g/mol with a2) polyisocyanates and a3) compounds with at least one group that can react with isocyanate and at least one ionic group, II) subsequent reaction of the polyurethane prepolymer with a4) hydrdroxy functional monoamines in addition to, optionally, polyols and III) neutralization of groups that can be transformed into ionic groups, in addition to one or several polyisocyanates, and optionally pigments, filling materials, organic solvents and/or usual additives for enamels. Agent de revêtement aqueux à deux composants, renfermant une ou plusieurs résines en pâte d'urée-polyuréthanne à fonctions hydroxy diluables à l'eau, ayant une teneur en groupes urée (exprimée enHCONH-) de 10 à 10 mmol, une teneur en groupes uréthanne (exprimée enHCOO-) de 20 à 300 mmol, rapportée chacune à 100 g de résine solide, un indice d'hydroxyle de 20 à 250, un indice d'acide de