Laser scanning head-up display system for vehicles

A head-up display for a vehicle has a laser and a scanning system. An image, which is to be displayed in the field of vision of the driver of the vehicle and which is composed of individual pixels, is produced pixel-by-pixel by the laser and the scanning system. The head-up display has a projection system having a projection surface and a magnifying optical system. The projection system projects the image to be displayed onto a virtual image plane and magnifies the image in the process. The size of the pixels in the virtual image plane is smaller than the resolving ability of the human eye, which is the case for an angular distance less than 0.5′, for example.