Atomic writes for multiple-extent operations

A node of a storage service is selected as a coordinator of a distributed transaction involving multiple page-level modifications. The coordinator identifies other nodes as members of a node chain collectively storing physical data pages at which proposed modifications are to be performed, including a decider node responsible for a decision to commit the transaction. The coordinator generates a transaction preparation message comprising a representation of an order of respective commit decisions associated with the proposed modifications, and transmits the message to a selected node of the chain for a sequential propagation along the chain. Each chain node performs a local commit analysis for its changes and stores a record of its intent to commit. If a decision to commit is reached at the decider, the proposed modifications are completed.