SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS

SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS

A system and method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents, to a computer readable data storage medium having stored thereon computer code means for indexing multilingual documents, to a system for presenting multilingual content. The method for aligning multilingual c...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: ZHANG MIN, LAI FON LIN, LEE LIAN HAU, VU THUY, AW AI TI
Format: Patent
Sprache:eng
Schlagworte:
CALCULATING
COMPUTING
COUNTING
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
PHYSICS
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
container_end_page
container_issue
container_start_page
container_title
container_volume
creator ZHANG MIN
LAI FON LIN
LEE LIAN HAU
VU THUY
AW AI TI
description A system and method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents, to a computer readable data storage medium having stored thereon computer code means for indexing multilingual documents, to a system for presenting multilingual content. The method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents comprises the steps of generating multiple bilingual terminology databases, wherein each bilingual terminology database associates respective terms in a pivot language with one or more terms in another language; and combining the multiple bilingual terminology databases to form a multilingual terminology database, wherein the multilingual terminology database associates terms in different languages via the pivot language terms.
format Patent
fullrecord <record><control><sourceid>epo_EVB</sourceid><recordid>TN_cdi_epo_espacenet_US2011295857A1</recordid><sourceformat>XML</sourceformat><sourcesystem>PC</sourcesystem><sourcerecordid>US2011295857A1</sourcerecordid><originalsourceid>FETCH-epo_espacenet_US2011295857A13</originalsourceid><addsrcrecordid>eNrjZHAKjgwOcfVVcPRzUfB1DfHwd1Fw8w9ScPTxdPfz9HMHi3v6ubhGgDi-oT4hnj5AVqijj4KLv3Oor6tfSDAPA2taYk5xKi-U5mZQdnMNcfbQTS3Ij08tLkhMTs1LLYkPDTYyMDQ0sjS1MDV3NDQmThUAseksSA</addsrcrecordid><sourcetype>Open Access Repository</sourcetype><iscdi>true</iscdi><recordtype>patent</recordtype></control><display><type>patent</type><title>SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS</title><source>esp@cenet</source><creator>ZHANG MIN ; LAI FON LIN ; LEE LIAN HAU ; VU THUY ; AW AI TI</creator><creatorcontrib>ZHANG MIN ; LAI FON LIN ; LEE LIAN HAU ; VU THUY ; AW AI TI</creatorcontrib><description>A system and method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents, to a computer readable data storage medium having stored thereon computer code means for indexing multilingual documents, to a system for presenting multilingual content. The method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents comprises the steps of generating multiple bilingual terminology databases, wherein each bilingual terminology database associates respective terms in a pivot language with one or more terms in another language; and combining the multiple bilingual terminology databases to form a multilingual terminology database, wherein the multilingual terminology database associates terms in different languages via the pivot language terms.</description><language>eng</language><subject>CALCULATING ; COMPUTING ; COUNTING ; ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING ; PHYSICS</subject><creationdate>2011</creationdate><oa>free_for_read</oa><woscitedreferencessubscribed>false</woscitedreferencessubscribed></display><links><openurl>$$Topenurl_article</openurl><openurlfulltext>$$Topenurlfull_article</openurlfulltext><thumbnail>$$Tsyndetics_thumb_exl</thumbnail><linktohtml>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&amp;date=20111201&amp;DB=EPODOC&amp;CC=US&amp;NR=2011295857A1$$EHTML$$P50$$Gepo$$Hfree_for_read</linktohtml><link.rule.ids>230,308,780,885,25563,76318</link.rule.ids><linktorsrc>$$Uhttps://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?FT=D&amp;date=20111201&amp;DB=EPODOC&amp;CC=US&amp;NR=2011295857A1$$EView_record_in_European_Patent_Office$$FView_record_in_$$GEuropean_Patent_Office$$Hfree_for_read</linktorsrc></links><search><creatorcontrib>ZHANG MIN</creatorcontrib><creatorcontrib>LAI FON LIN</creatorcontrib><creatorcontrib>LEE LIAN HAU</creatorcontrib><creatorcontrib>VU THUY</creatorcontrib><creatorcontrib>AW AI TI</creatorcontrib><title>SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS</title><description>A system and method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents, to a computer readable data storage medium having stored thereon computer code means for indexing multilingual documents, to a system for presenting multilingual content. The method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents comprises the steps of generating multiple bilingual terminology databases, wherein each bilingual terminology database associates respective terms in a pivot language with one or more terms in another language; and combining the multiple bilingual terminology databases to form a multilingual terminology database, wherein the multilingual terminology database associates terms in different languages via the pivot language terms.</description><subject>CALCULATING</subject><subject>COMPUTING</subject><subject>COUNTING</subject><subject>ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING</subject><subject>PHYSICS</subject><fulltext>true</fulltext><rsrctype>patent</rsrctype><creationdate>2011</creationdate><recordtype>patent</recordtype><sourceid>EVB</sourceid><recordid>eNrjZHAKjgwOcfVVcPRzUfB1DfHwd1Fw8w9ScPTxdPfz9HMHi3v6ubhGgDi-oT4hnj5AVqijj4KLv3Oor6tfSDAPA2taYk5xKi-U5mZQdnMNcfbQTS3Ij08tLkhMTs1LLYkPDTYyMDQ0sjS1MDV3NDQmThUAseksSA</recordid><startdate>20111201</startdate><enddate>20111201</enddate><creator>ZHANG MIN</creator><creator>LAI FON LIN</creator><creator>LEE LIAN HAU</creator><creator>VU THUY</creator><creator>AW AI TI</creator><scope>EVB</scope></search><sort><creationdate>20111201</creationdate><title>SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS</title><author>ZHANG MIN ; LAI FON LIN ; LEE LIAN HAU ; VU THUY ; AW AI TI</author></sort><facets><frbrtype>5</frbrtype><frbrgroupid>cdi_FETCH-epo_espacenet_US2011295857A13</frbrgroupid><rsrctype>patents</rsrctype><prefilter>patents</prefilter><language>eng</language><creationdate>2011</creationdate><topic>CALCULATING</topic><topic>COMPUTING</topic><topic>COUNTING</topic><topic>ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING</topic><topic>PHYSICS</topic><toplevel>online_resources</toplevel><creatorcontrib>ZHANG MIN</creatorcontrib><creatorcontrib>LAI FON LIN</creatorcontrib><creatorcontrib>LEE LIAN HAU</creatorcontrib><creatorcontrib>VU THUY</creatorcontrib><creatorcontrib>AW AI TI</creatorcontrib><collection>esp@cenet</collection></facets><delivery><delcategory>Remote Search Resource</delcategory><fulltext>fulltext_linktorsrc</fulltext></delivery><addata><au>ZHANG MIN</au><au>LAI FON LIN</au><au>LEE LIAN HAU</au><au>VU THUY</au><au>AW AI TI</au><format>patent</format><genre>patent</genre><ristype>GEN</ristype><title>SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS</title><date>2011-12-01</date><risdate>2011</risdate><abstract>A system and method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents, to a computer readable data storage medium having stored thereon computer code means for indexing multilingual documents, to a system for presenting multilingual content. The method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents comprises the steps of generating multiple bilingual terminology databases, wherein each bilingual terminology database associates respective terms in a pivot language with one or more terms in another language; and combining the multiple bilingual terminology databases to form a multilingual terminology database, wherein the multilingual terminology database associates terms in different languages via the pivot language terms.</abstract><oa>free_for_read</oa></addata></record>
fulltext fulltext_linktorsrc
identifier
ispartof
issn
language eng
recordid cdi_epo_espacenet_US2011295857A1
source esp@cenet
subjects CALCULATING
COMPUTING
COUNTING
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
PHYSICS
title SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNING AND INDEXING MULTILINGUAL DOCUMENTS
url https://sfx.bib-bvb.de/sfx_tum?ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info:ofi/enc:UTF-8&ctx_tim=2025-01-12T01%3A03%3A00IST&url_ver=Z39.88-2004&url_ctx_fmt=infofi/fmt:kev:mtx:ctx&rfr_id=info:sid/primo.exlibrisgroup.com:primo3-Article-epo_EVB&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:patent&rft.genre=patent&rft.au=ZHANG%20MIN&rft.date=2011-12-01&rft_id=info:doi/&rft_dat=%3Cepo_EVB%3EUS2011295857A1%3C/epo_EVB%3E%3Curl%3E%3C/url%3E&disable_directlink=true&sfx.directlink=off&sfx.report_link=0&rft_id=info:oai/&rft_id=info:pmid/&rfr_iscdi=true